Vertaling van "see zijn rustig " (Nederlands → Duits) :

De kamers en appartementen van Hotel Wald und See zijn rustig, licht en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Wald und See sind ruhig, hell und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het AlpenParks Residence Zell am See ligt in een rustig deel van Zell am See, op 300 meter van het centrum. Het biedt ruime appartementen met uitzicht op het meer en de bergen. Per accommodatie is er 1 gratis parkeerplaats voorzien in de garage.
Die Alpenparks Residence befindet sich in einer ruhigen Gegend von Zell am See, 300 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit See- und Bergblick mit 1 kostenfreiem Parkplatz pro Apartment in der Garage.

Pension Haux am See ligt op een rustige locatie direct aan de oever van de Klopeiner See, en biedt directe toegang tot het meer met gratis ligstoelen en parasols.
In ruhiger Lage, direkt am Ufer des Klopeiner Sees bietet die Pension Haus am See direkten Zugang zum See sowie kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme.

Dit superior 4-sterren-spahotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Zell am See, aan de voet van de berg Schmittenhöhe en op een paar passen afstand van de Zeller See.
Der Tirolerhof ist ein ruhig gelegenes 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel im Zentrum von Zell am See, am Fuße der Schmittenhöhe und nur wenige Schritte vom Zeller See entfernt.

Apartment Rohani Zell am See ligt op een rustige locatie in Schüttdorf en op 8 minuten lopen van de kabelbaan Areitbahn.
In einer ruhigen Lage in Schüttdorf, 8 Gehminuten von der Seilbahn Areitbahn entfernt, begrüßt Sie das Apartment Rohani Zell am See.

Pension Stissen Haus am See biedt gezellige kamers met een balkon, een comfortabele lounge en een rustige tuin met barbecuegelegenheid en een tafeltennistafel.
In der Pension Stissen Haus am See finden Sie gemütliche Zimmer mit Balkon, einen bequemen Aufenthaltsraum sowie einen ruhigen Garten mit Grillkamin und Tischtennistisch.

Apartment Helmuth I See ligt 1100 meter boven zeeniveau in het rustige See-Maierhof, met panoramisch uitzicht over de vallei.
Das Apartment Apart Helmuth mit einem Panoramablick über das Tal begrüßt Sie in 1.100 m Höhe über dem Meeresspiegel im ruhigen See-Maierhof.

Het moderne Apartmenthouse " 5 Seasons" - Zell am See biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustige buurt van Zell am See, op slechts 10 minuten lopen van de Areit-skilift.
Das moderne Apartmenthouse " 5 Seasons" - Zell am See bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer ruhigen Umgebung in Zell am See, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Skilift Areit entfernt.

Hotel See-Villa is een historisch zomerresort op een rustige locatie aan het Karinthische meer Millstätter See.
Das Hotel See-Villa ist ein historisches Sommerhotel und genießt eine ruhige Lage am Millstätter See in Kärnten.

See- und Wellnesshotel Adler is rustig gelegen op het platteland van Bodman-Ludwigshafen, op 1 minuut lopen van het schilderachtige meer de Überlinger See.
Auf dem Land in Bodman-Ludwigshafen genießt dieses Hotel, nur 1 Gehminute vom malerischen Überlinger See, entfernt eine ruhige Lage.