Traduction de «see opent in december » (Néerlandais → Allemand) :

Finest Apartment Mountain Panorama - Zell am See opent in december 2014, en is een modern appartement in Zell am See, op slechts 600 meter van de Schüttlift-skilift en op 2 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Finest Apartment Mountain Panorama - Zell am See wird im Dezember 2014 eröffnet und begrüßt Sie in Zell am See, nur 600 m vom Skilift Schüttlift und eine 2-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Het nieuwe spagedeelte opent in december 2013 en biedt een infraroodcabine, een zout stoombad, een emmerdouche, een spavoetenbad, een thermale bank en een ontspanningsruimte.
Der neu im Dezember 2013 eröffnete Spa-Bereich bietet Ihnen zudem eine Infrarotkabine, ein Salzdampfbad, eine Eimerdusche, ein Wellnessfußbad, eine Wärmebank und einen Ruheraum.

Het Akivhotel Tuxerhof opent in december 2014. Het hotel ligt in Zell am Ziller direct naast de kabelbaan Rosenalmbahn en het skigebied Zillertal Arena.
Das Akivhotel Tuxerhof in Zell am Ziller eröffnet im Dezember 2014. Es befindet sich direkt neben der Rosenalmbahn und dem Skigebiet Zillertal Arena.

Het onlangs gerenoveerde THOMSN Hotel ligt in het centrum van Hinterglemm, opent in december 2014, en biedt een restaurant, een sauna en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einer Sauna und einem Fitnesscenter erwartet Sie das neu renovierte THOMSN Hotel im Zentrum von Hinterglemm. Im Dezember 2014 öffnet es seine Türen.

Mountain Resort MM opent in december 2014 en biedt een spa- en wellnesscentrum op de bovenste verdieping. Het resort ligt in Finkenberg, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
Das Mountain Resort MM wird im Dezember 2014 eröffnet und verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter im Obergeschoss. Es befindet sich in Finkenberg, nur 200 m von der nächsten Seilbahn entfernt.

AlpenParks Apartment Central Zell am See zal in december 2014 worden geopend en biedt zelfstandige accommodaties met gratis WiFi op 100 meter afstand van de Ebenberg skilift. De Zell am See-Kaprun-golfbaan ligt op 3,5 km afstand.
Kürzlich im Dezember 2014 eröffnet bietet das AlpenParks Apartment Central Zell am See 100 m vom Skilift Ebenberg und 3,5 km vom Golfplatz Zell am See-Kaprun entfernt Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Hotel Nassfeld opent haar deuren in december 2014 en ligt in het skigebied Sonnenalpe Nassfeld, op slechts 100 meter van de pistes en de dichtstbijzijnde skilift.
Das Hotel Nassfeld eröffnet im Dezember 2014 und liegt direkt im Skigebiet Sonnenalpe Nassfeld, nur 100 m von den Pisten und dem nächsten Sessellift entfernt.

LoriVita Residenz Saalbach opent de deuren in december 2014 en ligt op slechts 100 meter van de skilift Wallehen en op 200 meter van de kabelbaan Schattberg.
Das im Dezember 2014 eröffnete LoriVita in Saalbach begrüßt Sie nur 100 m vom Skilift Wallehen und 200 m von der Seilbahn Schattberg entfernt.

Het Mountain Lake Resort opent in 2014 en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Zell am See, op slechts 150 meter van de kabelbaan City Xpress.
Das Mountain Lake Resort, das im Juni 2014 eröffnen wird, begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen von Zell am See nur 150 m von der Seilbahn City XPress entfernt.

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
In der Gemeinde See am Eingang zum Paznauntal begrüßt Sie das im Dezember 2014 öffnende Mallaun Wellnesshotel. Freuen Sie sich auf einen direkten Zugang zu den Skipisten, die Panoramaaussicht auf die Gebirgsgruppe Silvretta, einen modernen Wellnessbereich sowie einen Außenpool.