Vertaling van "sebastián in baskenland " (Nederlands → Duits) :

Het intieme en rustige pension Chomin ligt op slechts 50 meter van het strand Ondarreta, in de prachtige stad San Sebastián in Baskenland.
Nur 50 m vom Strand Ondarreta entfernt, in der schönen Stadt San Sebastian im Baskenland, begrüßt Sie das Chomin, ein freundliches und ruhiges Gästehaus.

Ontdek de geneugten van Baskenland en San Sebastián vanuit ons uitzichtpunt op de Monte Igueldo.
Entdecken Sie die Highlights des Baskenlands und San Sebastián von unserem " ANDEREN STANDPUNKT" oberhalb des Monte Igueldo aus.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Dieses Landhotel besticht durch seine vorteilhafte Lage zwischen den 3 bedeutendsten Städten des Baskenlandes (Bilbao, San Sebastian und Vitoria). Sie wohnen inmitten grüner Wiesen, alter Bäume und Beeten voller Magnolien.

Euba Hotel bevindt zich in het hart van het Baskenland, op 45 minuten rijden van Vitoria-Gasteiz en op 50 minuten rijden van San Sebastian.
Das Euba Hotel befindet sich im Herzen des Baskenlandes, 45 Autominuten von Vitoria und 50 Minuten von San Sebastian entfernt.

Hotel Mauleon ligt in Legazpi in Baskenland en biedt een restaurant en gratis WiFi, op 60 km van San Sebastian.
Das Hotel Mauleon begrüßt Sie mit einem Restaurant und kostenfreiem WLAN in Legazpi im Baskenland, 60 km von San Sebastian entfernt.

Het Castillo Hotel ligt op het platteland van het Baskenland, op 40 km van San Sebastian.
Das Hotel Castillo liegt in der Landschaft des Baskenlandes und 40 km von San Sebastián entfernt.