Traduction de «seasons biedt volledige » (Néerlandais → Allemand) :

De Spa in het Four Seasons biedt volledige lichaamsbehandelingen en een Romaanse sauna, een zwembad en een bubbelbad voor ontspanning.
Im Spa des Four Seasons werden zur Entspannung Ganzkörperanwendungen, eine römische Sauna, ein Pool und ein Whirlpool angeboten.

De spa van het Four Seasons biedt een scala aan ontspanningsmogelijkheden, zoals volledige lichaamsmassages en gezichtsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons lockt mit eine Reihe von Entspannungsmöglichkeiten wie Ganzkörpermassagen und Gesichtsanwendungen.

Het All Seasons biedt een volledig Engels of vegetarisch ontbijt.
Das All Seasons bietet ein englisches oder vegetarisches Frühstück.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.

Montagu Four Seasons ligt in het stadscentrum van Montagu en biedt luxe, volledig uitgeruste kamers en huisjes met een eigen badkamer.
Das Montagu Four Seasons liegt im Herzen des Stadtzentrums von Montagu. Es bietet luxuriöse sowie voll ausgestattete Unterkünfte und Ferienhäuser mit eigenem Badezimmer.

Het Four Seasons hotel ligt aan de kust in de rustige buitenwijk Glyfada en biedt kamers met airconditioning, waarvan de meeste met een volledig of zijdelings uitzicht op zee.
Das Four Seasons Hotel begrüßt Sie im Vorort Glyfada an der Meeresküste mit klimatisierten Zimmern, von denen Ihnen die meisten direkten oder seitlichen Meerblick bieten.

Het Apartment Four Seasons ligt op 300 meter van het centrum van Split en biedt een ruime tuin, een volledig uitgerust appartement, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Apartment Four Seasons begrüßt Sie 300 m vom Zentrum von Split entfernt und bietet einen großen Garten, ein voll ausgestattetes Apartment, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.