Traduction de «scotts hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier tot laat op de avond van livemuziek genieten. Het restaurant Courtyard, te vinden in Scotts Hotel, is een luchtige en open eetgelegenheid.
Das Restaurant Courtyard im Scotts Hotel ist ein offen geschnittenes, durchgängiges Lokal.

Het Scott House Hotel in het centrum van Rome ligt naast het trein- en metrostation Termini op de 4e en 5e verdieping van een 19e-eeuws gebouw.
Auf der 4. und 5. Etage eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Scott House Hotel im Zentrum von Rom, neben dem Bahn- und U-Bahnhof Termini.

De kamers van Scott's Hotel zijn ingericht in lichte moderne kleuren en hebben een flatscreensatelliet-tv, luxueuze toiletartikelen en een riant roomservicemenu.
Die in hellen, modernen Farben gestalteten Zimmer im Scott's erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV. Außerdem liegen luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

Scott's Hotel ligt tegenover bus- en treinstation Killarney en op slechts 2 minuten loopafstand van het winkelgebied.
Das Scott's Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof und Busbahnbof von Killarney nur 2 Gehminuten vom Einkaufsviertel entfernt.

Scott's Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op amper 5 minuten lopen van Killarney Cathedral, Killarney National Park en het Fitzgerald Stadium.
Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Die Kathedrale von Killarney, den Killarney-Nationalpark und das Fitzgerald Stadium erreichen Sie vom Hotel aus jeweils schon nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.

U wandelt binnen 15 minuten naar Edinburgh Castle en het Scott Monument. Holyrood Palace, het Schotse Parlement en de Botanische Tuinen vindt u op nog geen 1,5 km van het hotel.
Das Schloss Edinburgh und das Scott Monument erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß, während der Holyrood Palace, das schottische Parlament und der Botanische Garten weniger als 1,6 km entfernt sind.

Scott Markt ligt op 15 minuten lopen van het hotel, terwijl de internationale luchthaven van Yangon op 45 minuten rijden ligt.
Den Scott Market erreichen Sie in einem 15-minütigen Spaziergang und zum internationalen Flughafen Yangon ist es eine 45-minütige Autofahrt.

Dit hotel ligt tegenover de Francis Scott Key Mall, op 8 minuten rijden van het stadscentrum van Frederick.
Nur 8 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Frederick entfernt erwartet Sie dieses Hotel gegenüber des Einkaufszentrums Francis Scott Key Mall.

Hotel PARKROYAL Yangon bevindt zich op 10 minuten rijden van de historische Schwedagonpagode en de Bogyoke Aung San-markt (Scott Market).
Das Hotel PARKROYAL Yangon liegt 10 Fahrminuten von den historischen Sehenswürdigkeiten Shwedagon-Pagode und Bogyoke Aung San Markt (Scott Markt) entfernt.

The Townhouse Hotel in het centrum van Melrose ligt op 2 minuten lopen van de abdij van Melrose en op circa 4,8 km van de voormalige woning van Sir Walter Scott, het Abbotsford.
Im Stadtzentrum von Melrose, einen 2-minütigen Spaziergang vom Kloster Melrose sowie etwa 4,5 km vom Abbotsford entfernt, dem ehemaligen Wohnhaus von Sir Walter Scott, begrüßt Sie das The Townhouse Hotel.