Vertaling van "townhouse hotel " (Nederlands → Duits) :

The Townhouse Hotel in het centrum van Melrose ligt op 2 minuten lopen van de abdij van Melrose en op circa 4,8 km van de voormalige woning van Sir Walter Scott, het Abbotsford.
Im Stadtzentrum von Melrose, einen 2-minütigen Spaziergang vom Kloster Melrose sowie etwa 4,5 km vom Abbotsford entfernt, dem ehemaligen Wohnhaus von Sir Walter Scott, begrüßt Sie das The Townhouse Hotel.

Het Townhouse Hotel biedt hoogwaardig dineren met menu's met vele Schotse specialiteiten.
Freuen Sie sich im Townhouse Hotel auf eine gehobene Gastronomie mit Speisekarten, aus denen Sie zahlreiche schottische Spezialitäten auswählen können.

Aherne's Townhouse Hotel and Seafood Restaurant beschikt over een à-la-carterestaurant. Deze accommodatie is gevestigd in de badplaats Youghal in het graafschap Cork, aan de prachtige zuidkust van Ierland.
Das Aherne's heißt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant in der Küstenstadt Youghal im County Cork an Irlands Südküste willkommen.

Dit Georgiaanse Townhouse hotel ligt in het centrum van Dublin, op loopafstand van St. Stephen's Green en het Trinity College. Er is gratis WiFi en u kunt hier gratis parkeren.
In der Dubliner Innenstadt erwartet Sie wenige Schritte entfernt vom Park St. Stephen's Green und dem Trinity College dieses georgianische Stadthaus. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten für Gäste.

De kamers van het Townhouse Hotel Maastricht zijn voorzien van airconditioning, lichte kleuren en unieke meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Townhouse Hotel Maastricht sind in hellen Farben gehalten und verfügen über einzigartige Möbel.

Het Coachmans Townhouse Hotel ligt in het centrum van Kenmare en heeft ruime en moderne kamers, een restaurant met een gezond menu en een bar.
Im Zentrum von Kenmare bietet Ihnen das Coachmans Townhouse geräumige und moderne Zimmer, ein Restaurant mit gesunden Speisen und eine Bar.

De bar in het Coachmans Townhouse Hotel staat bekend om de gezellige avonden en de mooie binnenplaats.
Die Bar im Coachmans Townhouse Hotel ist für ihr abendliches Unterhaltungsprogramm und den Innenhof bekannt.

De comfortabele kamers zijn voorzien van een plasma-tv, vloerverwarming en een douche met een krachtige straal. Alle kamers van het Coachmans Townhouse Hotel hebben ook airconditioning en een kingsize bed.
Die komfortablen Zimmer sind mit einem Plasma-TV, Fußbodenheizung und einer Massagedusche ausgestattet. Jedes Zimmer besitzt eine Klimaanlage und ein Kingsize-Bett.

Bovendien is Aherne's Townhouse Hotel and Seafood Restauranten lid van het Ierse Blue Book. Op 5 minuten rijafstand kunt u golfen bij de golfclub Youghal. De afstand naar Cork overbrugt u per auto in slechts 45 minuten.
Der Youghal Golf Club ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und Cork erreichen Sie schon nach 45 Minuten mit dem Auto.

De luxe kamers en-suites in het Townhouse Hotel hebben een moderne inrichting en een eigen badkamer.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Townhouse Hotel verfügen über eine moderne Einrichtung und ein eigenes Badezimmer.