Traduction de «schweiz dit traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Nur 60 Fahrminuten vom Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt bietet dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Panschwitz Kuckau ein eigenes Restaurant mit Biergarten.

Het Hotel Garbsener Schweiz beschikt over een traditionele pub, een restaurant in rustieke stijl en kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen traditionellen Pub, ein Restaurant im Landhausstil und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het traditionele, door een familie beheerde Gasthof zur Schweiz biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet ein tägliches Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

De kamers en appartementen van het Gasthof zur Schweiz zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl.
Die Zimmer und Apartments im Gasthof zur Schweiz sind in einem traditionellen Landhausstil eingerichtet.

Dit traditionele hotel stamt uit 1850 en wordt door een familie beheerd. Het biedt knusse accommodatie in het kleine Frankische stadje Gößweinstein, midden in het hart van Natuurpark Fränkische Schweiz Veldensteiner Forst.
Dieses familiengeführte traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, dessen Geschichte bis in das Jahr 1850 reicht, erwartet Sie in der fränkischen Kleinstadt Gößweinstein mitten im Herzen des Naturparks Fränkische Schweiz-Veldensteiner Forst.

Het restaurant heeft een traditionele bar met houten lambrisering. Het Neue Schänke is een ideale uitvalsbasis voor tochten naar de unieke zandsteenrotsen van het natuurpark Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) en fietstochten langs de Elbe.
Das Neue Schänke ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der einzigartigen Sandsteinfelsen des Naturparks Sächsische Schweiz oder für Radtouren entlang der Elbe.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in het natuurpark Holsteinische Schweiz.
Dieses traditionsreiche 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Naturpark Holsteinische Schweiz.