Traduction de «park sächsische schweiz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Meister Bär Hotel Sächsische Schweiz beschikt over een restaurant, een bar en een groot terras. Het hotel heeft een prachtige ligging in het hart van het Nationaal park Sächsische Schweiz .
Das Meister Bär Hotel Sächsische Schweiz empfängt Sie mit einem Restaurant, einer Bar und einer großen Terrasse in malerischer Lage im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Het bevindt zich tussen het oude centrum van Dresden en de rotsformaties van het Nationaal Park Sächsische Schweiz.
Es befindet sich zwischen der Dresdner Altstadt und den Felsformationen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Het ligt in Bad Schandau-Krippen, op slechts 12 km van het nationaal park Sächsische Schweiz.
Sie wohnen in Bad Schandau-Krippen, nur 12 km vom Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt.

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz.

Het 4-sterrenhotel Apparthotel Steiger Bad Schandau ligt in het centrum van Bad Schandau, in het nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Bad Schandau, im Nationalpark Sächsische Schweiz.

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Nur 60 Fahrminuten vom Nationalpark Sächsische Schweiz entfernt bietet dieses traditionelle, familiengeführte Hotel in Panschwitz Kuckau ein eigenes Restaurant mit Biergarten.

Dit pension ligt in de wijk Schmilka, op 5 minuten lopen van het nationaal park Sächsische Schweiz, waar wandel- en fietspaden te vinden zijn.
Im Stadtteil Schmilka, nur 5 Gehminuten vom Nationalpark Sächsische Schweiz mit seinen Wander- und Radwegen entfernt heißt Sie diese Pension willkommen.

Dit pension in Stadt Wehlen ligt in het prachtige platteland van het nationaal park Sächsische Schweiz.
Diese Pension begrüßt Sie in der Stadt Wehlen in der wunderschönen Landschaft des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Rathener Hof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het nationale park Sächsische Schweiz.
Der Rathener Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Nationalpark Sächsische Schweiz.

Als u van sport houdt, kunt u gaan wandelen of fietsen in het Nationaal Park Sächsische Schweiz, en de Elbezandsteen-bergketen is ideaal voor klimmers.
Aktivurlauber können Wanderungen und Radtouren im umliegenden Nationalpark Sächsische Schweiz unternehmen. Auch das Elbsandsteingebirge eignet sich hervorragend zum Klettern, Wandern und Radfahren.