Traduction de «schwarzer adler wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schwarzer Adler wordt beheerd door een familie en ligt in het middeleeuwse stadje Tangermünde, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation.
In der mittelalterlichen Stadt Tangermünde, nur 8 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, heißt Sie das familiengeführte Hotel Schwarzer Adler willkommen.

Het hotel wordt sinds 1863 door familie beheerd. Landhotel Schwarzer Adler ligt tussen de wijngaarden en biedt een idyllische uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige omliggende platteland.
Das Landhotel Schwarzer Adler liegt zwischen Weinbergen und ist ein idyllischer Ausgangspunkt für Ausflüge in die hübscheumliegende Landschaft.

De Schwarzer Adler is voorzien van het bekroonde à la carte restaurant Neuwirt, een hotel-restaurant met 3 traditionele houten eetkamers en een elegante bar met een open haard.
Im Schwarzen Adler finden Sie das preisgekrönte A-la-carte-Restaurant Neuwirt, ein Hotelrestaurant mit 3 traditionellen Holzstuben sowie eine elegante Bar mit offenem Kamin.

De Schwarzer Adler is een modern boetiekhotel met een traditionele sfeer in het centrum van Kitzbühel.
Das Schwarzer Adler ist ein modernes Boutiquehotel mit traditionellem Ambiente im Zentrum von Kitzbühel.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

In het restaurant van het Schwarzer Adler worden traditioneel Tiroolse gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven geserveerd.
Das Restaurant des Schwarzen Adlers serviert traditionelle Tiroler Küche und hausgemachtes Gebäck.

Schwarzer Adler ligt op 1,2 km van het treinstation van Jever en op 12 minuten rijden van de snelweg A29 die een verbinding biedt met Wilhelmshaven.
Der Schwarzer Adler liegt 1,2 km vom Bahnhof Jever entfernt. Nach 12 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn A29 mit Verbindungen nach Wilhelmshaven.

De ruime kamers van het Schwarzer Adler zijn ontworpen in een klassieke stijl en voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im Schwarzer Adler sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV.

Het traditionele Hotel Schwarzer Adler in het centrum van Pettneu am Arlberg ligt naast de halte van de skibus naar de kabelbaan Nassereinbahn.
Das traditionelle Hotel Schwarzer Adler befindet sich im Zentrum von Pettneu am Arlberg, direkt neben der Skibushaltestelle zur Seilbahn Nassereinbahn und bietet Ihnen typisch österreichische Küche sowie einen Wellnessbereich.

U kunt bij Gasthof Schwarzer Adler ook tafeltennissen.
Eine Tischtennisplatte ist ebenfalls vorhanden.