Traduction de «schuur het restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Deze club is gevestigd in een 18e-eeuwse, verbouwde schuur. Het restaurant van het Bredbury heeft kroonluchters en kijkt uit op de tuinen. Er wordt een seizoensgebonden menu geserveerd.
Ein saisonales Menü wird Ihnen im Restaurant des Bredbury serviert, das über einen Kronleuchter verfügt und eine Aussicht über die Gärten bietet.

De kamers van Hotel und Restaurant Am Peenetal zijn gerenoveerd in 2009 en gevestigd in een verbouwde schuur.
Die Zimmer im Hotel und Restaurant Am Peenetal wurden im Jahre 2009 renoviert und befinden sich in einer umgebauten Scheune.

Het bekroonde restaurant is gevestigd in een gerestaureerde schuur dicht bij het landhuis.
Das preisgekrönte Restaurant befindet sich in einer restaurierten Scheune nahe des Herrenhauses.

De grens tussen de Duitse deelstaten Saksen en Thüringen loopt rechtstreeks door dit historische vakwerkhuis dat ooit een douanekantoor met herberg was. Het is nu een comfortabel en liefdevol ingericht hotel met een gastronomisch restaurant, restaurant Kutscherstube, een eigen patisserie en een schuur.
Durch das historische Fachwerkhaus, einst Zollstation mit Gasthof und heute komfortables, liebevoll eingerichtetes Hotel mit Gourmetrestaurant, Kutscherstube, hauseigener Patisserie und einer Scheune verläuft direkt die Grenze zwischen Sachsen und Thüringen.

Hotel Riedel ligt in Zittau en biedt gratis WiFi, gratis fietsverhuur, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met rustieke schuur.
Das Hotel Riedel in Zittau bietet kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN, Leihfahrräder und Parkplätze sowie ein Restaurant mit einer Scheune im Landhausstil.

Het restaurant van het Nørre Vinkel Hotel is gelegen in de oude schuur. Het kijkt uit op de natuur in West Jutland.
Das Restaurant im Hotel Nørre Vinkel in der ehemaligen Scheune liegt mit Blick auf die Natur Westjütlands.

Het ligt verscholen aan het eind van een lommerrijke oprijlaan. Het restaurant van het hotel bevindt zich in een mooie, 18e-eeuwse schuur met rieten dak en uitzicht op de tuinen. U kunt hier genieten van fantasierijke en vers bereide gerechten met goede, regionale producten.
Das Hotelrestaurant erwartet Sie in einer einladenden reetgedeckten Scheune aus dem 18. Jahrhundert mit Aussicht über die Gärten. Hier genießen Sie innovative und frische zubereitete Gerichte, für die erlesene einheimische Produkte verwendet werden.

De schuur is omgebouwd tot restaurants, waarbij de stallen comfortabele kamers zijn geworden in de stijl van vakantiehuisjes. Alle kamers zijn individueel en smaakvol ingericht.
Aus der Scheune wurden Gaststuben, aus den Ställen komfortable Gästezimmer im Landhausstil, individuell und liebevoll eingerichtet.

Het eigen restaurant bevindt zich in een schuur uit de 17e eeuw, en biedt een panoramisch uitzicht op Geiranger.
Das hauseigene Restaurant befindet sich in einem Stallgebäude aus dem 17. Jahrhundert und bietet neben Mahlzeiten auch einen Panoramablick auf Geiranger.

Het restaurant is gevestigd in een omgebouwde schuur.
Eine einstige Scheune beherbergt das Restaurant, in dem Sie frische Spezialitäten kosten.