Traduction de «schuifdeuren die toegang geven » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne suites en villa's beschikken over een apart woongedeelte en schuifdeuren die toegang geven tot een eigen balkon.
Die modernen-suiten und Villen verfügen über separate Wohnbereiche und über Schiebetüren, die auf einen privaten Balkon gehen.

Glazen schuifdeuren bieden toegang tot een eigen balkon.
Durch Glasschiebetüren erlangen Sie Zugang zu einem eigenen Balkon.

Elke bungalow heeft schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen gemeubileerde balkon.
Jeder Bungalow hat Schiebetüren, die sich auf einen eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien hin öffnen.

De kamers van het Sheraton Montazah zijn voorzien van glazen schuifdeuren met toegang tot een balkon: de meeste balkons bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Zimmer im Hotel Sheraton Montazah bieten Glasschiebetüren, durch die Sie jeweils auf den Balkon gelangen.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück, das Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert wird.

Elke accommodatie beschikt over een slaapkamer en een woonruimte met grote glazen schuifdeuren die toegang bieden tot het terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit großen Glasschiebetüren, die sich zur Terrasse öffnen.

Schuifdeuren bieden toegang tot een afgesloten balkon.
Die Schiebetüren öffnen sich zu einem angeschlossenen Balkon.

De glazen schuifdeuren bieden toegang tot het in de schaduw gelegen terras, dat is voorzien van kleurrijke ligstoelen.
Glasschiebetüren öffnen sich auf die schattigeTerrasse, die mit bunten Liegestühlen ausgestattet ist.

De comfortabele kamers hebben een vloer van tatami (geweven stro) en openslaande schermen van Shoji-papier die toegang geven tot een ​​zithoek bij de kamerhoge ramen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über Tatami-Böden (gewebtes Stroh) und Schiebetüren aus Shoji-Papier, die zu einem Sitzbereich mit raumhohen Fenstern führen.

Elke kamer van het Domaine des Roses heeft een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen en deuren die toegang geven tot het zwembad en de tuin.
Alle Zimmer im Domaine des Roses öffnen sich zum Pool und Garten. Jedes bietet Ihnen ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.