Vertaling van "schuifdak " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een drankje in de eigen design bar met een glazen schuifdak.
Getränke erhalten Sie an der Designbar mit ihrem ausziehbaren Glasdach.

U kunt zwemmen in het verwarmde zwembad of ontspannen op het terras, dat een glazen schuifdak heeft.
Sie können im beheizten Pool schwimmen oder im Innenhof mit ausfahrbarem Glasdach entspannen.

Dit chique pension bevindt zich op een particulier landgoed in Stellenbosch. Het beschikt over een verwarmd zwembad met schuifdak, een gastronomisch restaurant met meubels van Philippe Starck, en een innovatieve spa met kleurentherapie.
Dieses gepflegte Gästehaus befindet sich auf einer privaten Gartenanlage in Stellenbosch und bietet einen beheizten Pool mit Schiebedach, ein Gourmetrestaurant mit Philippe Starck Ausstattung und ein innovatives Spa mit Farbtherapie. Im Majeka House fühlen Sie sich auf Bettwäsche mit Fadenstärke 300 wohl.

Hotel Zagreb biedt een zwembad op de bovenste verdieping, met een schuifdak en een traditionele hamam.
Das Hotel Zagreb verfügt über einen Pool in der obersten Etage mit ausfahrbarem Dach und einen traditionellen Hamam.

Het hotel heeft gratis WiFi, een volledige spa en een verwarmd binnenzwembad met een schuifdak. Het zwembad is het gehele jaar door toegankelijk.
Freuen Sie sich auf einen umfassenden Wellnessbereich und einen beheizten ganzjährig geöffneten Pool mit Schiebedach. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Cedar Sq bar heeft een terras met een glazen schuifdak en serveert een barbecuemenu.
Die Terrassenbar Cedar Sq mit einziehbarem Glasdach serviert Grillspezialitäten.

Hôtel Les Flots Bleus ligt op slechts 20 meter van Sere-Ponçon. Het biedt een buitenzwembad met een schuifdak, een panoramisch uitzicht op de bergen en een spa.
Nur 20 m von See Sere-Ponçon entfernt bietet das Hôtel Les Flots Bleus einen Außenpool mit ausfahrbarem Dach, Panoramablick auf die Berge und einen Wellnessbereich.

Het heeft een traditioneel Marokkaanse architectuur en beschikt over airconditioning, een binnenzwembad en een patio met een schuifdak.
Zu den Vorzügen zählen ein Innenpool sowie eine Terrasse mit einem einziehbaren Dach, die traditionelle marokkanische Architektur und eine Klimaanlage.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen rond het zwembad of genieten van het uitzicht op zee vanuit het binnenzwembad met schuifdak.
Als Gast können Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder einfach nur vom Innenpool mit Schiebedach den Blick aufs Meer genießen.

Het hotel heeft door de eeuwen heen veel bekende persoonlijkheden verwelkomd, onder wie keizer Jozef II. Gasten van het Hotel Imparatul Romanilor kunnen genieten van traditioneel Roemeense gerechten in het ruime restaurant van het hotel, dat een schuifdak heeft. Er is ook roomservice beschikbaar.
In der Unterkunft haben über die Jahrhunderte viele bekannte Persönlichkeiten übernachtet, darunter Kaiser Joseph II. Im großzügigen Restaurant des Hotel Imparatul Romanilor kosten Sie traditionelle rumänische Küche unter einem Schiebedach.