Traduction de «schotse hooglanden vlak bij aviemore » (Néerlandais → Allemand) :

De Ossian wordt beheerd door een bekroonde uitgever en pionier in het snowboarden in Groot-Brittanië. Het is gevestigd in een voormalige privéwoning uit 1880 en bevindt zich in het hart van de Schotse Hooglanden, vlak bij Aviemore.
Das Ossian wurde 1880 als private Residenz erbaut und wird von einem preisgekrönten Herausgeber und britischem Snowboard-Pionier betrieben. Es liegt im Herzen der schottischen Highlands, in der Nähe von Aviemore.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, vlak bij de snelweg A82 en de oever van het beroemde Loch Ness.
Dieses charmante familiengeführte Hotel begrüßt Sie im wunderschönen schottischen Hochland direkt an der A82 und unweit vom berühmten Loch Ness.

Aviemore ligt in het Cairngorms National Park in de Schotse Hooglanden en is een populair skigebied.
Aviemore ist ein berühmtes Skigebiet im Cairngorms Nationalpark in den schottischen Highlands.

Dit BB ligt in het toeristische centrum van Aviemore, in nationaal park Cairngorms in de Schotse Hooglanden. Het 3-sterren Dunroamin bevindt zich op 5 minuten lopen van winkels, restaurants en voorzieningen.
Die 3-Sterne-Unterkunft Dunroamin Bed and Breakfast befindet sich im Fremdenverkehrsort Aviemore, der mitten im Cairngorms-Nationalpark im schottischen Hochland liegt. Die Unterkunft ist 5 Gehminuten von Geschäften, Restaurants und Annehmlichkeiten entfernt.

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Parkburn beschikt over bed--breakfastaccommodatie ten noorden van Aviemore in de Schotse Hooglanden.
Das Parkburn bietet Bed Breakfast-Unterkünfte in den schottischen Highlands, nördlich von Aviemore.