Traduction de «schots ontbijt gerookte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een traditioneel Schots ontbijt, gerookte zalm met roerei, toast en een keuze aan ontbijtgranen, broodjes, vers fruit en yoghurt.
Genießen Sie auch ein traditionelles schottisches Frühstück mit warmen Speisen, Räucherlachs mit Rührei, französisches Toast und eine Auswahl an Müsli, Gebäck, frischem Obst und Joghurt.

Elke ochtend serveert het Easter Kincaple een volledig Schots ontbijt evenals visgerechten, zoals gerookte zalm, schelvis of gerookte haring.
Morgens verwöhnt Sie das Easter Kincaple je nach Wahl mit einem schottischen Frühstück oder Fischspeisen wie geräuchertem Lachs, Schellfisch oder Bücklingen.

In de ontbijtzaal van Kettle House met uitzicht op de tuin wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd, met onder andere keuze uit roerei, gerookte zalm uit Loch Fyne, ontbijtgranen en verschillende soorten yoghurt.
Mit Blick auf den Garten genießen Sie im Frühstücksraum des Kettle House ein traditionelles schottisches Frühstück. Andere Optionen, darunter Rührei, Räucherlachs aus dem Loch Fyne, Müsli und verschiedene Joghurtsorten, sind ebenfalls erhältlich.

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Morgens wählen Sie im Corrie Liath zwischen schottischem Frühstück, schottischen Pfannkuchen und Räucherlachs oder Haggis mit Rührei.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.

´s Ochtends kunt u genieten van een stevig Schots ontbijt met ambachtelijke Haggis en gerookte vis.
Am Morgen genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück mit traditionell hergestelltem Haggis und geräuchertem Fisch.

Het ontbijtmenu bestaat uit regionale specialiteiten en etenswaren zoals een compleet Schots ontbijt, roerei met lokaal gerookte zalm en aardappelscones.
Das Frühstücksmenü bietet regionale Spezialitäten und Speisen wie ein komplettes schottisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs aus der Umgebung und Kartoffel-Scones.

Het Glendale serveert een compleet Schots en vegetarisch ontbijt en op het menu staan ook allerlei speciale gerechten, waaronder gebakken brioche met roerei en gerookte zalm.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf das Meer. Das Glendale serviert Ihnen ein schottisches oder ein vegetarisches Frühstück. Die Frühstückskarte umfasst auch spezielle Speisen wie gebackenen Brioche, Rührei und geräucherten Lachs.