Vertaling van "schotels met regionale " (Nederlands → Duits) :

Daarbij kunt u schotels met regionale hapjes bestellen. De accommodatie wordt omgeven door olijfbomen en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die Unterkunft ist von Olivenbäumen umgeben und verfügt über eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf die malerische Umgebung.

In de avonduren of tijdens de lunch wordt er op verzoek een traditionele schotel met regionale kazen en vleeswaren geserveerd.
Auf Anfrage wird mittags oder abends eine traditionelle kalte Platte mit Wurst und Käse aus der Region für Sie vorbereitet.

Het restaurant van het hotel, Kinich Kan Balam serveert zowel regionale als internationale schotels en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst om de omgeving te verkennen.
Das hoteleigene Restaurant Kinich Kan Balam serviert regionale und internationale Gerichte. Es steht ein Shuttleservice zur Verfügung, mit dem Sie die Umgebung erkunden können.

In Loca Vore Restaurant kunt u zelf uw favoriete verse, regionale ingrediënten kiezen waar de chef-kok dan een persoonsgerichte schotel van bereidt.
Im Loca Vore Restaurant wählen Sie selber frische, regionale Zutaten, die der Küchenchef in einen personalisierten Teller verwandelt.

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit Wahlmenü oder ein Themenbuffet mit regionalen und internationalen Gerichten.

Het volledig gerestaureerde restaurant Tomo 1 serveert regionale en internationale gerechten en koosjere schotels.
Das vollständig renovierte Restaurant Tomo 1 serviert regionale und internationale Küche sowie koschere Gerichte.

Het à-la-carterestaurant van Hotel Senger serveert regionale specialiteiten, internationale gerechten en vegetarische schotels.
Als Gast des Hotel Senger werden Ihnen im À-la-carte-Restaurant regionale Spezialitäten sowie internationale und vegetarische Gerichte serviert.

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Kosten Sie regionale, hausgemachte Küche sowie internationale Speisen und erlesene Weine im Restaurant Schloßstube oder in der gemütlichen Weinstube mit Buntglasfenstern.

In hotel-restaurant Primo worden regionale specialiteiten en internationale schotels geserveerd.
Im Restaurant Primo im Lindner genießen Sie regionale Spezialitäten und internationale Gerichte.

Het restaurant van La Marmite biedt uitzicht op de rivier, en serveert zowel regionale gerechten als een verscheidenheid aan schotels met vlees, vis en eend.
Das Restaurant im La Marmite bietet Flussblick und serviert regionale Küche sowie verschiedene Fleisch-, Fisch- und Entengerichte.