Traduction de «kunt u schotels met regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Daarbij kunt u schotels met regionale hapjes bestellen. De accommodatie wordt omgeven door olijfbomen en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die Unterkunft ist von Olivenbäumen umgeben und verfügt über eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf die malerische Umgebung.

In het restaurant van het Rhöner Land kunt u genieten van regionale schotels en gevarieerde, mediterrane gerechten.
Im Restaurant des Rhöner Land mit einer Terrasse genießen Sie regionale Gerichte und abwechslungsreiche, mediterrane Küche.

In de Gastrobar van het hotel kunt u genieten van regionale wijnen en pintxos-schotels.
In der hoteleigenen Gastrobar werden Weine aus der Region und Pinchos angeboten.

In de avonduren of tijdens de lunch wordt er op verzoek een traditionele schotel met regionale kazen en vleeswaren geserveerd.
Auf Anfrage wird mittags oder abends eine traditionelle kalte Platte mit Wurst und Käse aus der Region für Sie vorbereitet.

In het restaurant kunt u genieten van regionale wijnen en van een verscheidenheid aan regionale gerechten.
Weine aus der Region und eine Auswahl an regionalen Gerichten werden im Restaurant serviert.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale, Corsicaanse specialiteiten, tapas en regionale wijnen.
Korsische Spezialitäten und Tapas sowie Wein aus der Region genießen Sie im Hotelrestaurant.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijt met vruchtensappen, croissants en regionale jam geserveerd en in het restaurant kunt u genieten van regionale en internationale gerechten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück mit Säften, Croissants und Marmeladen aus der Region. Im Restaurant genießen Sie internationale Gerichte und regionale Köstlichkeiten.

U kunt zich ontspannen bij de open haard, op de terrassen of op de patio. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van regionale gerechten.
Entspannen Sie am Kamin, auf den Terrassen oder im Innenhof und probieren Sie regionale Spezialitäten im hauseigenen Restaurant.

U kunt ook genieten van regionale gerechten in restaurant Max von Bayern, dat over een open keuken beschikt. In het bargedeelte kunt u zich ontspannen.
Gern können Sie auch regionale Küche im Restaurant Max von Bayern mit Showküche genießen und sich im Barbereich entspannen.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Das Terraza Zaguán del Patio serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen bei Kerzenlicht mit regionalen und internationalen Spezialitäten.