Traduction de «schotels beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het buffet met ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, en zelfgebakken brood, zijn er ook schotels beschikbaar.
Zusätzlich dazu steht ein Selbstbedienungsbuffet mit Müsli, frischem Obst, Joghurt und selbst gebackenem Brot für Sie bereit.

Verder worden er internationale gerechten en diverse vegetarische schotels aangeboden en er is een kindermenu beschikbaar. Tot slot heeft het restaurant een wijnkaart.
Zudem werden internationale Küche einschließlich vegetarischer Speisen und spezieller Kindergerichte sowie ausgesuchte Weine im Restaurant serviert.

U kunt er ook klassiek Franse schotels bestellen. Verder is er een karakteristieke brasserie beschikbaar met een scala aan biersoorten uit de regio.
Kulinarisch verwöhnt Sie auch die Brasserie, in der Sie zudem eine Auswahl an regionalen Bieren genießen.

U kunt hier genieten van de lekkerste Italiaanse gerechten. Op verzoek zijn er ook vegetarische schotels en kindermaaltijden beschikbaar.
Vegetarische Gerichte und Kindermenüs sind auf Anfrage erhältlich.

Vegetarische schotels en andere dieetmaaltijden zijn ook beschikbaar.
Vegetarische und diätetische Speiseangebote sind ebenfalls verfügbar.

Het restaurant van het hotel biedt Kretenzische en mediterrane schotels, en er is tevens iedere dag een Grieks ontbijt met huisgemaakte specialiteiten beschikbaar.
Das Restaurant der Unterkunft serviert kretische und mediterrane Küche, und ein griechisches Frühstück mit hausgemachten Speisen wird ebenfalls täglich serviert.

Speciale schotels zijn op verzoek beschikbaar.
Auf Anfrage werden auch Gerichte für besondere Ernährungsbedürfnisse zubereitet.

Er is ook een kap- en schoonheidssalon met 13 behandelkamers. Het ontbijt is beschikbaar in de serre van het Waldhotel. Het gastronomisch restaurant serveert internationale schotels en spagasten kunnen in de bistro genieten van lichte, gezonde gerechten.
Besuchen Sie auch den Friseur und den Schönheitssalon mit 13 Anwendungsräumen. Das Frühstück wird im Wintergarten des Waldhotels serviert. Internationale Gerichte werden im Gourmet-Restaurant angeboten, Gäste des Spas genießen im Bistro leichte und gesunde Küche.

Het eigen restaurant serveert traditionele schotels en lokale gerechten. Speciale menu's zijn op verzoek ook beschikbaar.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche. Spezielle Menüs werden auf Anfrage ebenfalls gern für Sie zubereitet.

U kunt hier genieten van schotels met vis en vlees, en vegetarische maaltijden zijn ook beschikbaar. Bij de maaltijd kunt u een lokale wijn bestellen. Hotel Bio organiseert picknicks, bruiloften en andere feesten op de heuvel van St. Thomas met zijn prachtige uitzicht.
Zu den Mahlzeiten werden Weine aus der Region gereicht. Das Hotel Bio organisiert Picknicks, Hochzeiten und andere Feierlichkeiten auf dem Hügel St. Thomas mit seiner herrlichen Aussicht.