Traduction de «schoonheid van zuid-wales te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Beaufort Hotel is een ideale uitvalsbasis om de geschiedenis en de schoonheid van Zuid-Wales te verkennen.
Das Beaufort Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Geschichte und die Schönheit von South Wales zu erkunden.

De nabijgelegen hoofdwegen van het plaatselijke wegennet maken de boerderij ook een ideale uitvalsbasis om Midden- en Zuid-Wales te verkennen.
Durch die gute Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region ist das Gästehaus zudem ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge nach Mid Wales sowie South Wales.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Diese frisch renovierte, viktorianische Residenz im Herzen des Regenerationsbereiches von Newport ist ein idealer Ausgangspunkt, um den südlichen Teil von Wales zu erkunden. Sie haben einfachen Zugang zur M4 und wohnen nur 20 Minuten von Cardiff entfernt.

Het Llety Ceiro heeft een gunstige ligging voor het verkennen van zowel Noord- als Zuid-Wales, en is te vinden op slechts 6,4 km van Aberystwyth en op 3,2 km van de badplaats Borth Llety Ceiro.
Das Llety Ceiro genießt eine günstige Lage, um sowohl den Norden als auch den Süden von Wales zu erkunden. Sie wohnen nur rund 6,4 km von Aberystwyth und rund 3,2 km vom Seebad Borth Llety Ceiro entfernt.