Traduction de «schoon en eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Die gepflegten Zimmer mit sanfter Beleuchtung und in kräftigen, fröhlichen Farben sind schlicht dekoriert und widmen sich thematisch verschiedenen Kräutern und Gewürzen wie Zitronengras und Minze.

De kamers en-suites zijn ruim, schoon en eenvoudig ingericht en zullen met hun verschillende stijlen bij veel mensen in de smaak vallen.
Hier werden Sie sich wohl fühlen, wenn Sie einen vollkommen entspannenten Urlaub verbringen möchten. Die geräumigen Zimmer und Suiten sind sauber und schlicht eingerichtet und decken ein breites Geschmacksspektrum ab.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht en gebouwd in de traditionele stijl van de dorpshuizen.
Die sauberen Zimmer des Nature Whisper wurden im Stil der traditionellen Dorfhäuser erbaut und sind einfach eingerichtet.

De kamers zijn groot, schoon en eenvoudig ingericht en bieden optimaal comfort.
Die großen, gepflegten und schlicht gestalteten Zimmer sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers in de stijl van de traditionele architectuur zijn schoon en eenvoudig ingericht, met airconditioning, een koelkast en een balkon.
Das Haus wurde in traditioneller Architektur erbaut und bietet gepflegte Zimmer mit schlichter Einrichtung sowie Klimaanlage, Kühlschrank und Balkon.

De kamers zijn schoon en hebben een eenvoudig design.
Die gepflegten und funktionalen Zimmer sind alle Nichtraucherzimmer.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, een houten vloer, een ventilator en schoon beddengoed.
Die einfachen, mit Ventilatoren gekühlten Zimmer verfügen über Parkett und saubere Bettwäsche.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn uitgerust met een ventilator, een betegelde vloer, een kledingkast en schoon beddengoed.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, Fliesenböden, einen Kleiderschrank und saubere Bettwäsche.

De gastvrije kamers van Costas Chrysoula zijn eenvoudig en schoon. Ze hebben allemaal een eigen badkamer en een balkon.
Die freundlichen Zimmer im Costas Chrysoula sind einfach eingerichtet, sauber und verfügen über ein eigenes Badezimmer sowie einen Balkon.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, schoon en comfortabel.
Die sauberen Zimmer sind schlicht und komfortabel eingerichtet.