Traduction de «eenvoudig en schoon » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig ingericht, schoon en comfortabel.
Die sauberen Zimmer sind schlicht und komfortabel eingerichtet.

De kamers van het Almarco zijn eenvoudig en schoon. Ze beschikken over een eigen badkamer, comfortabele bedden, een bureau en een lcd-tv.
Die Zimmer im Almarco sind schlicht eingerichtet und sauber. Sie verfügen über ein eigenes Bad, komfortable Betten, einen Schreibtisch und einen LCD-TV.

Ze hebben een eenvoudig maar schoon en fris interieur.
Die Einrichtung ist schlicht, aber sauber und frisch.

De gastvrije kamers van Costas Chrysoula zijn eenvoudig en schoon. Ze hebben allemaal een eigen badkamer en een balkon.
Die freundlichen Zimmer im Costas Chrysoula sind einfach eingerichtet, sauber und verfügen über ein eigenes Badezimmer sowie einen Balkon.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, schoon en comfortabel.
Die sauberen und komfortablen Zimmer sind schlicht eingerichtet.

Richmond Park is een eenvoudig maar schoon hotel en ligt gunstig ten opzichte van het rugbystadion Twickenham, de botanische tuinen Kew Gardens, de voormalige koninklijke residentie Hampton Court Palace en het themapark Chessington World of Adventures.
Das einfache und gepflegte Richmond Park Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage. Bequem erreichen Sie von hier das Stadion Twickenham Rugby Ground, die Kew Gardens, das Schloss Hampton Court Palace sowie den Themenpark World of Adventures in Chessington.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting, een houten vloer, een ventilator en schoon beddengoed.
Die einfachen, mit Ventilatoren gekühlten Zimmer verfügen über Parkett und saubere Bettwäsche.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn uitgerust met een ventilator, een betegelde vloer, een kledingkast en schoon beddengoed.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen Ventilator, Fliesenböden, einen Kleiderschrank und saubere Bettwäsche.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Die gepflegten Zimmer mit sanfter Beleuchtung und in kräftigen, fröhlichen Farben sind schlicht dekoriert und widmen sich thematisch verschiedenen Kräutern und Gewürzen wie Zitronengras und Minze.

De kamers zijn schoon en hebben een eenvoudig design.
Die gepflegten und funktionalen Zimmer sind alle Nichtraucherzimmer.