Vertaling van "schoolvakanties amusement " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

Tijdens de schoolvakanties is er een speciaal animatieteam, dat amusement organiseert voor kinderen.
Während der Schulferien gibt es ein Animationsteam, das verschiedene Aktivitäten für Kinder organisiert.

Tijdens schoolvakanties zijn er tevens amusement en een kinderclub beschikbaar.
Während der Schulferien sind zudem ein Kinderclub und Animationen im Angebot.

Tijdens de Franse schoolvakanties, in juli en augustus, wordt er op het terrein amusement georganiseerd en er is een kinderclub beschikbaar.
Während der Schulferien in Frankreich, also im Juli und August werden Sie vor Ort unterhalten und ein Kinderclub ist auch vorhanden.

U kunt hier tevens genieten van gratis bordspellen, een speeltuin en amusement op de avonden tijdens schoolvakanties.
Für Spaß und Abwechslung sorgen ein Angebot an kostenlosen Brettspielen, ein Spielplatz für die jüngsten Gäste sowie Abendunterhaltung während der Schulferien.