Vertaling van "schone zee en stranden " (Nederlands → Duits) :

Het stadje Makarska staat bekend om de schone zee en stranden en haar unieke ligging in de buurt van de berg Biokovo.
Die Stadt Makarska ist für ihr klares Meer, ihre sauberen Strände und die einzigartige Lage in der Nähe des Biokovo-Gebirges bekannt.

Het terrein van het Punta Rossa loopt af naar de prachtige, schone zee en biedt 2 zwembaden.
Das auf einer Anhöhe gelegene Hotelgelände des Punta Rossa verfügt über 2 Swimmingpools und erstreckt sich bis hinunter zum schönen sauberen Meer.

In de omgeving van Hotel Jadran vindt u brede kiezelstranden, prachtige bossen en een uitzonderlijk schone zee.
In der Nähe des Hotels Jadran finden Sie breite Strände und herrliche Wälder.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Der moderne Hotelkomplex besticht durch seine einzigartige Kombination aus alternativer Architektur, herrlichem Meerblick, goldenen Stränden und Wellnesseinrichtungen.

Het Dulce Nombre biedt compleet ingerichte appartementen en ruime kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht over de zee en stranden hebben.
Das Dulce Nombre verfügt über komplett ausgestattete Apartments und geräumige Zimmer, die größtenteils einen herrlichen Blick über das Meer und die Strände bieten.

Holiday Home De Kroft Ii Noordwijk Aan Zee ligt in de badplaats Noordwijk, op slechts 150 meter van de stranden.
Das Ferienhaus De Kroft Ii Noordwijk Aan Zee begrüßt Sie im Küstenort Noordwijk, nur 150 m von den Stränden entfernt.

Het BB Charme Aan Zee II bevindt zich op 2 km van de stranden van Heist. Een kusttram verbindt Heist met andere kuststeden, zoals Knokke en Duinberge.
Die Strände von Heist sind 2 km vom BB Charme Aan Zee II entfernt. Es gibt eine Küstenstraßenbahn, die zwischen Heist und anderen Küstenstädten wie Knokke und Duinberge verkehrt.

Hotel De Boei bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden van Egmond aan Zee. Het biedt eenvoudige accommodaties met gratis WiFi en een kabeltelevisie.
Nur 50 Meter von den Stränden von Egmond aan Zee entfernt bietet das Hotel De Boei schlichte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Die Lage an der Küste sowie ein Balkon mit Meerblick gehören zu den Vorzügen der Pension Itxasoa, die Sie in der Altstadt von San Sebastián in 10 Gehminuten Entfernung von den Stränden La Concha und Gros begrüßt.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Die Apartments zur Selbstverpflegung, die in einem einfachen Stil eingerichtet sind, bieten Meerblick und sind für Freunde und Familien geeignet, die eine Unterkunft direkt am Meer und dennoch nur wenige Gehminuten von den Stränden, Restaurants und Cafés entfernt suchen.