Vertaling van "schlosshotel bestaan uit een overdekt " (Nederlands → Duits) :

De faciliteiten in het Schlosshotel bestaan uit een overdekt zwembad, therapeutisch zwembad, sauna, stoombad en Kneipp-baden.
Zu den Einrichtungen des Schlosshotels gehören ein Schwimmbad, ein therapeutischer Pool, Sauna, Dampfbad und Kneipp-Becken.

De spafaciliteiten van het Schlosshotel Burghaus Kronenburg bestaan uit onder meer een Finse sauna, een infraroodsauna en een bad voor 4 personen.
Die Wellnesseinrichtungen des Schlosshotels Burghaus Kronenburg umfassen eine Finnische Sauna, eine Infrarot-Sauna und ein Bad für 4 Personen.

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van het naburige hotel, deze bestaan uit overdekte zwembaden, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een stoombad en een Finse sauna.
Das Serviceangebot des benachbarten Hotels - Innenpools, Whirlpool, Kneipp-Bad, Dampfbad und finnische Sauna - steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Aanvullende faciliteiten bestaan uit een terras in de tuin met een barbecue, een wasmachine, een droger, een strijkijzer met strijkplank en een overdekte speelplaats voor kinderen.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Gartenterrasse mit Grillmöglichkeiten, eine Waschmaschine, ein Trockner, ein Bügeleisen / -brett sowie ein Spielbereich in den Innenräumen für Kinder.

De faciliteiten bestaan uit overdekte en openluchtrestaurants die gastronomische gerechten serveren, een buitenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een bar bij het zwembad, een snackbar, tennisbanen, een was- en stomerijservice en een gratis parkeerterrein.
Zu den Einrichtungen gehören unter anderem Innen- und Außenrestaurants, die Gourmetgerichten servieren, ein Außenpool, eine Sauna, ein Fitnessstudio, eine Poolbar, eine Snackbar, Tenniseinrichtungen, ein Wäscheservice und ein chemischer Reinigungservice sowie ein kostenfreier Parkplatz.

De overige sportfaciliteiten bestaan uit overdekte tennisbanen, een 800 m² grote fitnessruimte, minigolf en een speelkamer met biljart en darts.
Zu den weiteren Sporteinrichtungen gehören Hallentennisplätze, ein 800 qm großes Fitnesscenter, eine Minigolfanlage sowie ein Spielezimmer mit Billard und Darts.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Hier erwarten Sie ein schöner Garten mit einem ansprechenden Terrassenbereich, ein hervorragendes Restaurant mit originalem Kamin, eine Loungebar, ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessraum.