Traduction de «schlosshotel beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schlosshotel beschikt over een verscheidenheid aan spafaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en een fitnessruimte.
Auch zahlreiche Wellness-Einrichtungen stehen Ihnen im Schlosshotel zur Verfügung. Dazu gehören eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnessraum.

Het restaurant van het Schlosshotel beschikt over een terras op de binnenplaats en serveert lokale en mediterrane gerechten.
Das Restaurant im Schlosshotel besitzt eine Terrasse im Innenhof und serviert Ihnen einheimische und mediterrane Küche.

Schlosshotel Post beschikt over een binnenzwembad, een infraroodcabine en gratis WiFi.
Das Schlosshotel Post bietet einen Innenpool, eine Infrarotkabine und kostenlosen WLAN-Zugang.

Het Schlosshotel Klaffenbach beschikt over rustige kamers met een origineel design en een moderne badkamer.
Das Schlosshotel Klaffenbach empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit originellem Design und modernem Bad.

Het motorvriendelijke Schlosshotel Seewirt ligt 1763 meter boven de zeespiegel op de Turracher Höhe-bergpas tussen Karinthië en Stiermarken en beschikt over een binnenzwembad en 5 verschillende sauna's.
Auf der Turracher Höhe, 1.763 m über dem Meeresspiegel zwischen Kärnten und der Steiermark empfängt Sie das motorradfreundliche Schlosshotel Seewirt mit einem Innenpool und 5 verschiedenen Saunen.

Elke kamer in het Schlosshotel Burghaus Kronenburg beschikt over een hemelbed, een flatscreen-tv en een luxe badkamer.
Jedes Zimmer im Schlosshotel Burghaus Kronenburg verfügt über ein Himmelbett, einen Flachbild-TV und ein luxuriöses Bad.

Het Schlosshotel Domäne Walberberg beschikt over lichte kamers met massiefhouten meubels en een televisie.
Die hellen, mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Schlosshotel Domäne Walberberg erwarten Sie mit einem TV.

Het Schlosshotel Lacknerhof beschikt bovendien over een grote speeltuin voor kinderen met een Segway-parcours, schommels en een rodelbaan.
Das Schlosshotel Lacknerhof bietet Kindern ebenso einen großen Außenbereich mit Einrichtungen wie einem Segway-Parcour, Schaukeln und einer Rodelbahn.

Het superieure 4-sterrenhotel Schlosshotel Lacknerhof in Flachau lijkt op een kasteel en beschikt over een spa van 2000 m² met verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine en een bubbelbad.
In Flachau heißt Sie das elegante 4-Sterne-Superior Schlosshotel Lacknerhof willkommen. Freuen Sie sich auf einen 2.000 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool sowie Massage- und Kosmetikangeboten.