Traduction de «schlossberg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Schlossberg ligt op een ideale locatie in het hart van het oude plaatsje Zellenberg, tussen Elzasser vakwerkhuizen.
Das Hotel Le Schlossberg liegt ideal im Herzen des alten Dorfes Zellenberg zwischen antiken elsässischen Fachwerkhäusern.

Schlossberg ligt in het historische centrum van Colmar en biedt bed breakfastaccommodatie in een karakteristiek vakwerkhuis.
Im historischen Zentrum von Colmar heißt Sie das Schlossberg willkommen und bietet Ihnen Bed Breakfast-Unterkünfte in einem typischen Fachwerkhaus.

Het charmante Hotel Am Schlossberg ligt aan de Thüringer Zee, een verzameling van diverse meren.
Das charmante Hotel Am Schlossberg befindet sich in wunderschöner Lage direkt am „Thüringer Meer“, welches mehrere Stauseen umfasst.

Het Ferienhäuer Schlossberg ligt in de idyllische Beierse stad Zandt.
Die Ferienhäuser Schlossberg begrüßen Sie in der idyllischen bayerischen Stadt Zandt.

De 35-meter-hoge uitzichttoren Aussichtsturm Schlossberg ligt op ongeveer 4 km afstand.
Um die 4 km trennen Sie vom 35 m hohen Aussichtsturm am Schlossberg.

Het skiresort Schlossberg ligt op 5 km afstand en Winterberg vindt u op 16 km afstand.
Das Skigebiet Schlossberg ist 5 km entfernt und zum Skigebiet Winterberg sind es 16 km.

Het restaurant Winzerstube van dezelfde familie ligt op slechts 1 km afstand van Hotel Schlossberg.
Das Restaurant der Familie, die Winzerstube, liegt nur 1 km vom Hotel Schlossberg entfernt.

Er zijn hier ook gebieden waar gejaagd kan worden. De snelweg A1 kan worden bereikt in 20 minuten en het centrum van Saarbrücken ligt op 35 minuten rijden van Hotel Restaurant zum Schlossberg.
Die Autobahn A1 erreichen Sie in 20 Minuten und das Zentrum von Saarbrücken liegt eine 35-minütige Fahrt vom Hotel Restaurant zum Schlossberg entfernt.

Hotel Wiesler ligt in de binnenstad van Graz, direct aan de rivier de Mur en op korte loopafstand van de Schlossberg. Het hotel beschikt over een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Das Hotel Wiesler liegt direkt an der Mur in der Innenstadt von Graz, nur einen kurzen Spaziergang vom Schlossberg entfernt und bietet eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessbereich sowie einen Barbier.

Hotel Mariahilf ligt in een verkeersvrije straat in het centrum van Graz en kijkt uit op de Schlossberg.
In einer Fußgängerzone im Herzen von Graz erwartet Sie mit Blick auf den Schlossberg das Hotel Mariahilf.