Traduction de «schloss breitenfeld hotel tagung heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Schloss Breitenfeld Hotel Tagung heeft moderne vergaderruimten en is gunstig gelegen in de buurt van beurscentrum de Leipziger Messe en de luchthaven Leipzig-Halle.
Als Geschäftsreisender schätzen Sie die modernen Konferenzräume und die verkehrsgünstige Lage des Breitenfelder Hof nahe der Leipziger Messe und des Flughafens Leipzig-Halle.

Het Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in de lomerrijke buitenwijk Breitenfeld in het noorden van Leipzig. Het is een stijlvolle, elegant ingerichte villa in een rustige omgeving.
Im grünen Vorort Breitenfeld im Norden von Leipzig und in ruhiger Umgebung liegt das Breitenfelder Hof Hotel Tagung in einer stilvollen Villa mit elegantem Dekor.

Dit zakelijke 4-sterrenhotel Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in een ruim en idyllisch park. Het is uitstekend aangesloten op de A14, het stadscentrum van Leipzig en het beursterrein.
Dieses 4-Sterne Business-Hotel liegt in einem weitläufigen idyllischen Park mit hervorragender Verkehrsanbindung an die Autobahn A14, das Leipziger Stadtzentrum und das Messegelände.

Hotel Schloss Engers in Neuwied heeft rookvrije kamers met een eigen badkamer en een haardroger.
Im Hotel Schloss Engers in Neuwied wohnen Sie in Nichtraucherzimmern mit eigenem Bad und Haartrockner.

Hotel Zollner heeft een rustige landelijke ligging, op slechts 200 meter van het Golfbaan Schloss Finkenstein. Het ligt op 4 km van de Kärnten Therme Spa en op 6 km van het meer Faak.
Das Hotel Zollner begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Lage nur 200 m vom Golfplatz Schloss Finkenstein entfernt.

Hotel Schloss Engers heeft een directe S-Bahnverbinding vanuit Bonn.
Sie haben eine direkte S-Bahn-Anbindung an Bonn.

Vanuit Schloss Montabaur heeft u prachtig uitzicht op het Westerwald-gebergte. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie, een groot bureau en gratis internet.
Das Schloss Montabaur liegt mit Blick auf den malerischen Westerwald. Die stilvollen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem großen Schreibtisch und einer kostenfreien Internetverbindung ausgestattet.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Het Hotel Garni Schloss Schänke, dat wordt gerund door een familie, heeft ruime kamers met houten meubels en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Hotel Garni Schloss Schänke verfügt über geräumige Zimmer mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad.

Dankzij de nabijheid van racecircuit Nürburgring en de vele races die hier worden gehouden, is Park Hotel am Schloss uitgegroeid tot een internationale ontmoetingsplek voor iedereen die iets met de motorsport te maken heeft.
Aufgrund seiner geringen Entfernung zum Nürburgring - dem Schauplatz vieler Rennen - entwickelte sich das Park Hotel am Schloss zu einem internationalen Treffpunkt der Motorsportszene.