Traduction de «schlick ligt het boothuis » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts een steenworp afstand van het Schlick ligt het boothuis van het hotel met een kleine aanlegsteiger, zodat u onder ideale omstandigheden kunt zonnebaden en zwemmen in een privésfeer.
Das nur ein paar Schritte vom Seehotel Schlick entfernte hoteleigene Bootshaus mit seinem kleinen Steg bietet ideale Möglichkeiten zum Sonnenbaden und Schwimmen in privater Atmosphäre.

Het skigebied 11-er Lifte ligt op 1 km van het hotel en het skigebied Schlick ligt op 7 km afstand.
Das Skigebiet 11-er Lifte ist 1 km und das Skigebiet Schlick 7 km entfernt.

Dit bed breakfast ligt aan de Millstätter See en heeft een eigen strand met een boothuis en kleedkamers.
Am Millstätter See erwartet Sie dieses Bed Breakfast mit einem Bootshaus und Umkleidekabinen an einem eigenen Strandabschnitt Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon mit Seeblick.

Het Engelse Park met het Boothuis ligt op 10 minuten lopen en roept verhalen op van de Krimoorlog.
Der englische Park und das Bootshaus, die an den Krim-Krieg erinnern, erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Haus am See in Bad Goisern-Steeg ligt direct aan de oever van de Hallstättersee en heeft een eigen boothuis. Het is een charmant chalet, typerend voor de schilderachtige regio Salzkammergut, en biedt uitzicht op de bergen en het meer.
Das Haus am See erwartet Sie in Bad Goisern-Steeg direkt am Ufer des Hallstätter Sees mit einem eigenen Bootshaus. Freuen Sie sich auf ein für das malerische Salzkammergut typische, charmante Chalet mit Berg- und Seeblick.

Ferienwohnungen Knaller-Möd ligt op 200 meter van de Weissensee en heeft een privestrand met een boothuis en een grote pier om op te zonnebaden.
Die Ferienwohnungen Knaller-Möd liegen 200 Meter vom Weissensee entfernt und bieten einen Privatstrand mit Bootshaus und einen großen Badesteg zum Sonnenbaden.

Het skigebied Schlick 2000 ligt op 8 km afstand en de altijd bevroren Stubaier Gletscher ligt op 18 km van het huis.
Zum Skigebiet Schlick 2000 sind es 8 km, während der Stubaier Gletscher mit seinem ewigen Eis 18 km vom Hotel entfernt ist.

Het skigebied Schlick 2000 in Fulpmes ligt 8 km verderop en de Stubaier Gletscher ligt op 18 km afstand.
Das Skigebiet Schlick 2000 in Fulpmes liegt 8 km, und der Stubaier Gletscher ist 18 km entfernt.

In de buurt ligt tevens het skigebied Schlick 2000.
Das Skigebiet Schlick 2000 befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Het Bruggerhof is een traditioneel Tirools pension in Fulpmes. Het ligt aan de voet van het skigebied Schlick 2000, in het Stubaital.
Am Fuße des Skiresorts Schlick 2000 erwartet Sie die traditionelle Tiroler Pension Bruggerhof in Fulpmes im Stubaital.