Vertaling van "schitterende tuin met cipressen " (Nederlands → Duits) :

De 6 gebouwen in traditionele stijl bieden een prachtig uitzicht op de zee en worden omgeven door een schitterende tuin met cipressen, olijfbomen, bougainvilles en rozen. Het hotel is de ideale vakantiebestemming.
Die sechs im traditionellen Stil errichteten Gebäude verteilen sich wie in einem Amphitheater inmitten einer wunderschönen Gartenanlage mit Zypressen, Olivenbäumen, Bougainvillea-Kletterpflanzen und Rosensträuchern.

Om het pand zelf ligt een schitterende tuin met een grote vijver, een terras en een besloten achtertuin. Alle kamers kijken uit op de tuin.
Ein reizvoller Garten mit einem großen Teich und einer privaten Terrasse umgibt das Gebäude.

Het Mare Malia Hotel beschikt over een zithoek met satelliet-tv, internethoek en schitterende tuin.
Die Gäste des Malia Mare genießen einen Lounge-Bereich mit Sat-TV, ein Internetcorner und einen gut besuchten Garten.

Hôtel Château De Sully heeft een fitnesscentrum, een sauna, een hot tub en een binnenzwembad aan een schitterende tuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna, dem Whirlpool oder dem Innenpool, dessen Schiebefenster sich zum beeindruckenden Garten öffnen.

Dit luxueuze hotel biedt u een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en naar de golfbaan Palmerai. Het ligt in het hart van Marrakesh en wordt omgeven door een schitterende tuin.
Mit einem kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen sowie zum Golfplatz Palmerai erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel im Herzen Marrakeschs umgeben von einem herrlichen Garten.

U kunt buiten gaan zitten in de schitterende tuin en genieten van het gratis ontbijt en de gratis, beveiligde parkeergelegenheid.
Sitzen Sie im schönen Garten und profitieren Sie vom kostenlosen Frühstück und den sicheren gratis Parkplätzen.

Het hotel stamt uit 1898 en heeft een schitterende tuin met een zwembad.
Das Stiegl Scala stammt aus dem Jahr 1898 und bietet einen schönen Garten mit Swimmingpool.

Het hotel heeft ook een schitterende tuin met een speeltuin en een barbecue.
Der schöne Garten verfügt über einen Spielplatz und Grillmöglichkeiten.

Het Phivos Hotel ligt op slechts 800 meter van het dichtstbijzijnde strand en de watersportfaciliteiten. Het beschikt over ruime studio's in een schitterende tuin, compleet met olijfbomen.
Das Hotel Phivos erwartet Sie nur 800 Meter vom Strand und den Wassersportmöglichkeiten entfernt und bietet geräumige Studios in einem großen einladenden Gartenbereich mit Olivenbäumen.

Er is een schitterende tuin met een buitenzwembad en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf schöne Gärten mit einem Außenpool und einen Tennisplatz.