Vertaling van "schitterende lounge " (Nederlands → Duits) :

In de schitterende lounge staan comfortabele stoelen en u kunt bij het warme en gezellige haardvuur genieten van een drankje.
In der eleganten Gästelounge erwarten Sie komfortable Sitzgelegenheiten, ein gemütlicher Kamin und Drinks.

U kunt door de schitterende lounges met hun prachtige gewelven wandelen en de binnenplaats met zijn originele galerij bewonderen.
Schlendern Sie durch die herrlichen Lounges unter schönen Gewölbegängen und bewundern Sie den Innenhof, der von einer im Originalzustand erhaltenen Galerie umgebenen ist.

In de Phu Anda Lounge kunt u onder het genot van een cocktail van het schitterende uitzicht op de bergen en het zwembad genieten.
Verweilen Sie mit einem Cocktail in der Phu Anda Lounge und genießen Sie den Blick auf die Berge und den Pool.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Die Orchid Clublounge auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Rundum-Blick auf die Skyline der Stadt und ist den Gästen der Club-Zimmer vorbehalten.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf Kairo und den Nil von der gemütlichen Lounge dieses 2-Sterne-Hotels aus - ein idealer Standort zur Erkundung dieser faszinierenden Stadt.

In het café vindt u marmeren zuilen en fraai houtsnijwerk. Vanaf de lounge op het dak geniet u ongetwijfeld van het schitterende uitzicht. Er zijn drankjes verkrijgbaar.
Das Café verfügt über Marmorsäulen und -schnitzereien. In der Lounge auf der Dachterrasse genießen Sie den fantastischen Blick bei einem Drink.

Het restaurant van het hotel staat bekend om zijn complete Westcountry-ontbijt. De grote bar lounge Compass biedt een schitterend uitzicht over de baai.
Das Hotelrestaurant ist bekannt für sein Frühstück, das typisch für den Westen Englands ist. In der geräumigen Compass Bar and Lounge genießen Sie eine herrliche Aussicht über die Bucht.

De Panorama Lounge en het Japanse restaurant Sazanka bieden een schitterend uitzicht op de skyline vanaf de 21e verdieping.
Von der Panorama Lounge und vom japanischen Restaurant Sazanka in der 21.

Het à-la-carterestaurant Terrace Lounge serveert elke ochtend een ontbijt en biedt een schitterend uitzicht over de Middellandse Zee en het Taurusgebergte.
Das À-la-carte-Restaurant Terrasse Lounge serviert morgens ein Frühstück bei einem herrlichen Blick auf das Mittelmeer und das Taurusgebirge.

Lichte maaltijden en 'cream teas' worden aangeboden in de lounges met grote Franse deuren, die uitkomen op een schitterend, zonnig terras.
In den schönen Lounges, deren französische Türen sich zur herrlichen und sonnigen Terrasse hin öffnen, genießen Sie kleine Mahlzeiten und Cream Teas.