Traduction de «schitterende landelijke omgeving te verkennen en breng » (Néerlandais → Allemand) :

Neem de tijd om de schitterende landelijke omgeving te verkennen en breng een bezoek aan het Nationaal Park Monfragüe.
Nehmen Sie sich auch einen Tag, um die schöne Umgebung zu erkunden und entdecken Sie den Nationalpark Monfragüe.

Het hotel biedt talloze mogelijkheden in een schitterende, landelijke omgeving.
Gern empfiehlt Ihnen das Hotelpersonal Aktivitäten oder Ausflugsziele in der herrlichen, ländlichen Umgebung.

De gasten kunnen ontspannen op een ligstoel aan het zwembad of een fiets huren om zo de landelijke omgeving te verkennen.
Entspannen Sie sich auf einer Sonnenliege am Pool oder leihen Sie sich ein Fahrrad, um damit die Umgebung zu erkunden.

Indien u de idyllische landelijke omgeving wilt verkennen zijn er volop mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, het hele jaar door.
Entdecken Sie das idyllische Umland - besonders Wandern und Radfahren sind das ganze Jahr über beliebte Aktivitäten.

Bij de receptie zijn fietsen verkrijgbaar om de landelijke omgeving te verkennen.
Fahrräder zur Erkundung der Umgebung können Sie an der Rezeption ausleihen.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de schilderachtige, landelijke omgeving kunt verkennen.
Dank kostenfreier Parkplätze können Sie bequem die malerische Landschaft in der Umgebung erkunden.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie om de landelijke omgeving te verkennen.
Mieten Sie Fahrräder und erkunden Sie die Landschaft.

U kunt vissen in het nabijgelegen meer, of een fiets huren om de fraaie landelijke omgeving te verkennen.
Dort steht morgens auch das Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können am nahe gelegenen See angeln oder ein Fahrrad ausleihen, um die schöne ländliche Umgebung zu erkunden.

Er zijn huurfietsen beschikbaar om de landelijke omgeving te verkennen. Het gebied is ook ideaal om te wandelen.
Leihfahrräder stehen zur Erkundung der umliegenden Landschaft zur Verfügung, die sich auch perfekt zum Wandern eignet.

U kunt gebruikmaken van het terras en Casa Vacanze La Porta biedt een gratis fietsverhuurservice, zodat u de landelijke omgeving kunt verkennen.
Im La Casa Vacanze Porta können Sie auf der Terrasse entspannen und haben die Möglichkeit kostenfrei Fahrräder zu leihen, um die Landschaft zu erkunden.