Traduction de «fraaie landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Gallia Palace Hotel biedt een ontspannende en rustige ambiance, een fraaie landelijke omgeving en een compleet uitgerust eigen strand.
Im eleganten Gallia Palace Hotel können Sie wunderbar entspannen und die friedliche Atmosphäre, die großartige umliegende Landschaft und den komplett ausgestatteten Privatstrand genießen.

U kunt vissen in het nabijgelegen meer, of een fiets huren om de fraaie landelijke omgeving te verkennen.
Dort steht morgens auch das Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können am nahe gelegenen See angeln oder ein Fahrrad ausleihen, um die schöne ländliche Umgebung zu erkunden.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

Dit fraaie hotel is ingericht in de stijl van een Russisch landelijk rustoord.
Das hübsche Hotel ist im Stil eines russischen Landhauses gestaltet und eingerichtet.

Hotel Saltenhof is gebouwd in landelijke stijl en omringd door prachtige natuur en fraaie tuinen. U kunt er elektrische fietsen huren en gebruikmaken van het wellnesscentrum.
Dieses Hotel im Landhausstil empfängt Sie inmitten der Natur. Das Hotel Saltenhof verfügt über einen Wellnessbereich und einen hübschen Garten.

Dit prachtige landelijke hotel wordt omgeven door het fraaie platteland van Guernsey, op slechts een korte wandeling van de baai Petit Bôt.
Das entzückende Schlosshotel ist von Guernseys schöner Hügellandschaft umgeben und nur einen kurzen Spaziergang von der Petit Bot Bay entfernt.