Traduction de «schitterende bodensee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit particuliere 2-sterrenhotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de pieren en de boulevard van de schitterende Bodensee.
Nur 2 Gehminuten von den Anlegern und der Promenade am Bodensee heißt Sie dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel in der Fußgängerzone der Altstadt von Überlingen willkommen.

Ferienwohnung im Blütenweg Kluftern ligt op slechts 2,4 km van de schitterende Bodensee en biedt moderne kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin.
Nur 2,4 km vom malerischen Bodensee entfernt bietet die Ferienwohnung im Blütenweg Kluftern moderne Zimmer, Gartenblick und kostenloses WLAN in den Zimmern.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.

Wandelpaden starten direct bij het hotel, en het schitterende meer de Bodensee bevindt zich op 30 minuten rijden.
Wanderwege verlaufen direkt vor dem Hotel und der malerische Bodensee befindet sich 30 Fahrminuten entfernt.

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.