Vertaling van "schitterend uitzicht over de haven en stad " (Nederlands → Duits) :

Het driesterrenhtoel Rizes biedt vervoer van en naar de haven, een zonneterras met schitterend uitzicht over de haven en stad, en een ruime lounge met gratis draadloos internetverbinding. Het hotel ligt in Simpotama, in de omgeving van Agios Sostis.
Ein Transfer vom Hafen, eine Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf den Hafen und die Stadt wie auch eine geräumige Lounge mit kostenfreiem WLAN-Punkt erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Rizes in Simptama, in der Umgebung von Agios Sostis.

De kamers van het Oriental Singapore hebben ramen van vloer tot plafond en bieden een schitterend uitzicht over de haven, de zee of de skyline van de stad.
Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster in den Zimmern des Oriental Singapur bieten eine Aussicht auf den Hafen, das Meer oder die Skyline der Stadt.

Het Rydges Auckland ligt op slechts 650 meter van Viaduct Harbour en biedt kamers met een schitterend uitzicht over de haven of de stad.
Das Rydges Auckland empfängt Sie nur 650 m vom Viaduct Harbour entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt oder den Hafen.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Dieses Hotel ist eines der zentralsten Hotels der Stadt Cuenca und bietet Ihnen mit seiner Dachgeschossterrasse eine herrliche Aussicht auf die reizvolle mittelalterliche Altstadt.

Het biedt gratis WiFi, een restaurant in rustieke stijl en een schitterend uitzicht over de haven.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, ein Restaurant im Landhausstilund einen malerischen Blick auf den Hafen.

Het beschikt over 2 terrassen en biedt een schitterend uitzicht op de haven en La Lanterna, de symbolische bezienswaardigheid van Genua.
Außerdem laden 2 Sommerterrassen mit einer herrlichen Aussicht auf den Hafen und den Leuchtturm La Lanterna, dem Wahrzeichen von Genua, zum Verweilen ein.

Het terras biedt schitterend uitzicht op de haven en de baai van het dorp.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, welche Ihnen einen herrlichen Blick über die Stadt, den Hafen und die Bucht bietet.

Vanuit het kleine zwembad op de 3e verdieping van Hotel Costa Azul heeft u een schitterend uitzicht op de haven van Palma.
Eine atemberaubende Aussicht auf den Hafen von Palma genießen Sie vom kleinen Pool auf der 3. Etage des Hotel Costa Azul.

In het restaurant van het hotel kunt u heerlijke Griekse en internationale specialiteiten proeven, terwijl u van het schitterende uitzicht op de haven geniet.
Im Hotelrestaurant genießen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Hafen, köstliche Spezialitäten der griechischen und der internationalen Küche.

Benabola Hotel Suites biedt een schitterend uitzicht op de haven van Puerto Banús en de Middellandse Zee.
Das Benabola Hotel Suites empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen von Puerto Banus und das Mittelmeer.