Vertaling van "schitterend gemeubileerde kamers en-suites " (Nederlands → Duits) :

Het Byron Hotel ligt in een groene en exclusieve woonwijk. Het heeft 29 schitterend gemeubileerde kamers en-suites te bieden.
In einem grünen und exklusiven Wohnviertel empfängt Sie das Hotel Byron mit 29 elegant eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het Schlosshotel Bad Neustadt is gerenoveerd in 2006 en biedt smaakvol gemeubileerde kamers en-suites met werkelijk fantastische voorzieningen.
Das Hotel verfügt über eine eigene Hochzeitskapelle und zeichnet sich durch die idyllische Lage am Kurpark aus. 2006 renoviert, bietet das Schlosshotel Bad Neustadt geschmackvoll möblierte Zimmer und Suiten mit erstklassiger Ausstattung.

Hotel Liberty ligt direct aan het beroemde Wenceslausplein en beschikt over charmante en volledig gemeubileerde kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Hotel Liberty befindet sich direkt am berühmten Wenzelsplatz und bietet charmante, voll ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Tanneneck is een schitterend hotel in het rustige dorp Bad Bramstedt, in het zuidelijk deel van Schleswig-Holstein. Er zijn mooie gemeubileerde kamers aanwezig en een rustiek restaurant. Deze accommodatie is uitstekend bereikbaar via de A7.
In der ruhigen Stadt Bad Bramstedt im Süden von Schleswig-Holstein begrüßt Sie dieses charmante Hotel und bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein rustikales Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

Alle individueel ingerichte kamers en-suites zijn uitgerust met moderne faciliteiten, zoals WiFi, flatscreen-tv's, een dvd-speler, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Vom Strand trennen Sie 350 m. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Internetzugang, Flachbild-TVs, DVD, Klimaanlage und möblierten Balkonen ausgestattet.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Het Bulgari Hotels Resorts - London ligt in het hart van Knightsbridge en biedt 85 prachtig ingerichte, ruime kamers en-suites, een elegante bar en restaurant, een 25-meterzwembad, een eigen bioscoop en een schitterende balzaal.
Das Bulgari Hotels Resorts, London erwartet Sie mit 85 schön ausgestatteten, geräumigen Zimmern und Suiten sowie einer eleganten Bar und einem Restaurant im Herzen von Knightsbridge.

Het beschikt over een geweldig buitenzwembad en een fitnessruimte. De meeste kamers en-suites hebben een mooi terras en u genieten van schitterend uitzicht op de zee of de stad.
Die meisten der Zimmer und Suiten verfügen über charmante Terrassen, von denen Sie die Aussicht auf das Meer oder die Stadt genießen.

De meeste kamers en-suites van het Schweizerhof hebben een balkon met schitterend uitzicht op de Matterhorn.
Die meisten Zimmer und Suiten im Schweizerhof verfügen über einen Balkon mit einem herrlichen Blick auf das Matterhorn.

De meeste kamers en-suites bieden schitterend uitzicht over de stad.
Die meisten der stilvoll eingerichteten Zimmer und Suiten bieten einen herrlichen Blick auf die Stadt.