Traduction de «schilderijen aan de muur geven » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Italia Altstadthaus zijn individueel ingericht en de schilderijen aan de muur geven de kamers een frisse uitstraling.
Die Zimmer im Hotel Italia Altstadthaus sind individuell gestaltet und mit Gemälden dekoriert, die dem Ambiente ein Gefühl von Frische verleihen.

Ze zijn versierd met lange gordijnen en schilderijen aan de muur.
Die Zimmer sind mit langen Vorhängen und Bildern dekoriert.

Alle kamers beschikken tevens over een hemelbed en trompe-l'oeil-schilderijen aan de muur.
Alle Betten sind Himmelbetten und die Wände schmücken Trompe-l'œil-Gemälde.

De appartementen hebben een modern Balinese inrichting met houten meubels en unieke schilderijen aan de muur.
Sie wohnen in Apartments mit modernem balinesischen Interieur, welche mit Holzmöbeln und einzigartigen Wandgemälden ausgestattet sind.

De kamers zijn ingericht met een parketvloer en schilderijen aan de muur.
Zudem verfügen die Zimmer über Parkettböden und Gemälde an den Wänden.

De donkerhouten meubels en kleurrijke schilderijen geven iedere kamer een eigentijdse uitstraling.
Dunkle Holzmöbel und farbenfrohe Gemälde sorgen für einen modernen Look.