Traduction de «schilderachtige wijnstreek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de oever van de Rijn in Eltville, in de schilderachtige wijnstreek van Hessen.
Dieses Hotel in Eltville befindet sich im malerischen Rheingau und ist nur 200 Meter vom Rheinufer entfernt.

Weingut Rosenbaum ligt in de schilderachtige wijnstreek Briedel.
Das Weingut Rosenbaum empfängt Sie im malerischen Weinanbaugebiet von Briedel.

Hotel Alpina ligt op een schilderachtige locatie in deze wijnstreek, op slechts 250 meter van het Bodenmeer.
Nur 250 m vom Bodensee entfernt bietet dieses Hotel eine landschaftlich reizvolle Lage in einem Weinbaugebiet.

Dit moderne driesterrenhotel aan de groene rand van Darmstadt biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het beursterrein van Frankfurt, de wijnstreek Bergstrasse en het schilderachtige Odenwald.
Dieses verkehrsgünstig gelegene, moderne 3-Sterne-Hotel im grünen Randbezirk von Darmstadt genießt eine gute Anbindung an die Frankfurter Messe, die Weinregion Bergstraße und den malerischen Odenwald.