Vertaling van "schilderachtige vissershaven van looe " (Nederlands → Duits) :

Het Portbyhan Hotel ligt aan de kade met uitzicht op de schilderachtige vissershaven van Looe in Cornwall.
Das Portbyhan Hotel liegt am Kai mit Blick auf den malerischen, typisch kornischen Fischerhafen von Looe.

Het biedt u zand- en rotsstranden samen met vele faciliteiten en diensten. Cynthiana Beach Hotel ligt vlak bij Kato Paphos met zijn schilderachtige vissershaven, het middeleeuwse fort en enkele van de meest fascinerende ruïnes en archeologische bezienswaardigheden van Cyprus.
Das Cynthiana Beach Hotel befindet sich in der Nähe von Kato Paphos mit seinem malerischen Fischerhafen, einer mittelalterlichen Festung und einigen Ruinen und archäologischen Stätten, die zu den faszinierendsten auf Zypern gehören.

Het Crystal Springs ligt in de buurt van een schilderachtige vissershaven, op 5 km van Protaras.
Das Crystal Springs liegt in der Nähe eines malerischen Fischerhafens, 5 km von Protaras entfernt.

Dit pension ligt in de schilderachtige vissershaven Votsi op Alonnisos, op 50 meter van het strand.
Diese Pension befindet sich im malerischen Fischerhafen von Votsi in Alonnisos.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Wenige Minuten von einem malerischen Fischerhafen entfernt liegt das Hotel auf einem Felsen oberhalb der Bucht von Lipari auf der größten der Äolischen Inseln.

Oceanis Studios biedt zelfstandige accommodatie op 300 meter van het Ormos-strand en de schilderachtige vissershaven.
Das Oceanis Studios bietet Apartments zur Selbstversorgung, nur 300 Meter vom Strand Ormos und dem malerischen Fischereihafen entfernt.

Filoxenia Hotel Apartments wordt beheerd door een familie en is omgeven door weelderig groen. Het hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de schilderachtige vissershaven van Poros in Kefalonia.
Inmitten von viel Grün begrüßt Sie das familiengeführte Filoxenia Hotel Apartments auf einem Hügel mit Blick auf den malerischen Fischerhafen von Poros in Kefalonia.

De schilderachtige vissershaven van Povoação wordt omgeven door 7 heuvels en biedt vele wandelmogelijkheden.
Der malerische Fischerhafen von Povoação ist von sieben Hügeln umgeben und bietet viele Möglichkeiten zum Wandern.

Het strand Drios en de schilderachtige vissershaven liggen op slechts 100 meter afstand.
Sie wohnen in klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung mit möbliertem Balkon. Der Strand Drios und sein malerischer Fischerhafen sind nur 100 m entfernt.