Traduction de «schilderachtige ring » (Néerlandais → Allemand) :

Brookhaven met uitzicht over de Atlantische Oceaan, is een charmant 4-sterren (Ierse Touristen Raad Award), dat door een familie gerund wordt. Het ligt 800 meter van Waterville stad, halverwege de schilderachtige Ring of Kerry.
Am Atlantik begrüßt Sie die reizvolle, vom Irish Tourist Board mit 4 Sternen ausgezeichnete, familiengeführte Pension Brookhaven nur 800 m von der Stadt Waterville entfernt auf halber Strecke des malerischen Ring of Kerry.

Vanaf Blarney is het ongeveer 75-80 minuten rijden richting het westen naar Kenmare en Killarney aan de schilderachtige Ring of Kerry.
Die am malerischen Ring of Kerry gelegenen Ortschaften Kenmare und Killarney befinden sich etwa 75 bis 80 Fahrminuten westlich von Blarney und die nördlich gelegene Stadt Limerick erreichen Sie ebenfalls nach etwa 75 bis 80 Fahrminuten.

Het rustige dorpje Glenbeigh is gelegen aan de schilderachtige Ring of Kerry parcours, en de N70 weg ligt op 5 minuten rijden met de auto.
Im ruhigen Dorf Glenbeigh wohnen Sie an der malerischen Straße Ring of Kerry nur 5 Fahrminuten von der N70 entfernt.

U rijdt in 5 minuten naar de Kathedraal van Killarney en de schilderachtige wandelpaden van de Ring of Kerry vindt u in de buurt.
Auch die berühmte Marienkathedrale von Killarney erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten. Die malerische Panoramaküstenstraße Ring of Kerry verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

U kunt genieten van paardrijden en vissen binnen 1,6 km van de accommodatie. De beroemde, schilderachtige route van de Ring of Kerry kan worden bereikt via de N70 die langs de BB loopt.
Innerhalb von 1,6 km von der Unterkunft können Sie Reiten und Angeln, und die berühmte szenische Fahrstrecke Ring of Kerry können Sie von der Straße N70 aus, die ganz in der Nähe des Hauses verläuft, erreichen.

Dit pension in Aghadoe ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Killarney en op 15 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Hazelbrook Killarney heeft een tuin met uitzicht op de Killarney Mountains en bevindt zich aan het begin van de schilderachtige wandelpaden Ring of Kerry en de Dingle Way.
Diese Pension begrüßt Sie in Aghadoe mit einem Garten mit Blick auf die Berge von Killarney. Sie befindet sich nur 1 Autominute vom Zentrum der Stadt Killarney und eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt. Sie wohnen vor den Toren der Rundfahrt um die malerischen Halbinseln Ring of Kerry und Dingle.