Traduction de «schilderachtige plein de piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het centrum van Torbole, aan het schilderachtige plein de Piazza Goethe. Het biedt een restaurant, een zonneterras en gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem Restaurant, einer Sonnenterrasse und kostenfreien Parkplätzen an der malerischen Piazza Goethe im Zentrum von Torbole.

Het Atrium Hotel is centraal gelegen in deze historische Tsjechische stad. Het Gustav Mahler-huis en -museum en het schilderachtige plein van de stad zijn te voet in enkele minuten bereikbaar.
Das Atrium Hotel liegt zentral in dieser historischen tschechischen Stadt und innerhalb weniger Minuten erreichen Sie das Gustav Mahler-Haus Museum und den malerischen Hauptplatz.

Het traditionele Hotel Zum Mohren uit 1765 ligt aan een schilderachtig plein in het historische centrum van Reutte.
An einem malerischen Platz im historischen Zentrum von Reutte heißt Sie dieses traditionsreiche Hotel aus dem Jahre 1765 willkommen.

Dit pension ligt in een rustig zijstraatje van een schilderachtig plein, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en het centraal station van Brussel.
Das Taptoe liegt in einer ruhigen Nebenstraße an einem malerischen Platz, nur 5 Gehminuten vom Grand Place und dem Bahnhof Brussel-Central entfernt.

Oresivio bevindt zich slechts op 300 meter van het schilderachtige plein van Metsovo en op 1 km van het skigebied Karakoli.
Das Oresivio befindet sich 1 km vom Skizenturm Karakoli und nur 300 m vom malerischen Platz von Metsovo entfernt.

Het eigen restaurant van het hotel serveert een scala aan Italiaanse en mediterrane gerechten en een selectie van dranken die de gasten buiten kunnen nuttigen, op het schilderachtige plein.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer Auswahl an italienischen und mediterranen Gerichten sowie Getränken, die Sie auf dem malerischen Platz im Freien genießen können.

U bevindt zich op 300 meter van het prachtige centrale plein, het Piazza dell'Unità d'Italia.
Sie wohnen nur 300 m vom schönen Hauptplatz, der Piazza Unità d'Italia, entfernt.

De villa ligt in de buurt van de middeleeuwse vesting van Ascoli en op 10 minuten lopen van de rivier de Castellano en het centrale plein, de Piazza del Popolo.
Die Villa befindet sich in der Nähe der mittelalterlichen Festung von Ascoli und einen 10-minütigen Spaziergang vom Fluss Castellano sowie dem Hauptplatz Piazza del Popolo entfernt.

De meeste kamers in Hotel Villa Di Sorrento zijn voorzien van een terras of kamerhoge ramen met uitzicht op het centrale plein, de Piazza Tasso.
Die meisten der Zimmer im Hotel Villa Di Sorrento verfügen über eine Terrasse oder sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet, von denen Sie die Aussicht auf den Hauptplatz, die Piazza Tasso, genießen können.

Het ligt in het historische centrum van Bologna, op 10 minuten lopen van de torens van Bologna en het centrale plein, het Piazza Maggiore.
Es befindet sich im historischen Zentrum von Bologna, einen 10-minütigen Spaziergang von den Bologna-Towers und dem Hauptplatz, der Piazza Maggiore, entfernt.