Vertaling van "schilderachtige oude stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

In het schilderachtige oude stadscentrum en de hoofdstraat, Carrera, vindt u een groot aantal galeries, boetiekjes, bars en restaurants.
In der malerischen Altstadt mit ihrer Hauptstraße Carrera finden Sie zahlreiche Kunstgalerien, Boutiquen, Bars und Restaurants.

Le Sevigne ligt dicht bij de schilderachtige straten van het oude stadscentrum, het Parlement van Bretagne, het schilderachtige Thabor-park en de theaters en restaurants. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Rennes en haar omgeving.
Dank der Nähe des Hotels Le Sevigne zu den malerischen Straßen der Altstadt, dem Bretonischen Parlament, dem malerischen Park Thabor, den Theatern und Restaurants eignet sich das Haus ideal als Ausgangspunkt, um Rennes und die Umgebung zu erkunden.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u het oude stadscentrum verkennen of een fiets- of wandeltocht maken in de schilderachtige vallei.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet erkunden Sie die Altstadt oder unternehmen Radtouren und Wanderungen im malerischen Tal.