Vertaling van "schilderachtige omgeving eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Als u hier verblijft, zijn activiteiten, zoals wildwaterraften, mountainbiken en wandelen door de schilderachtige omgeving eenvoudig bereikbaar.
Entdecken Sie Aktivitäten wie Wildwasser-Rafting, Mountainbiking und malerische Wanderwege.

U bent verzekerd van er een ontspannende vakantie in een schilderachtige omgeving. De gezellige accommodatie is op eenvoudige, stijlvolle wijze ingericht.
Lassen Sie die einladende Atmosphäre auf sich wirken und entspannen Sie in einem schlichten, eleganten Interieur.

Kom en geniet van de rustgevende kalmte van de schilderachtige omgeving in dit kleinschalige, eenvoudige hotel temidden van de schitterende Ardennen.
In diesem gemütlichen kleinen Hotel inmitten der wunderschönen Ardennen können Sie die herrliche Landschaft dieser Region in aller Ruhe genießen.

Het hostel beschikt over 9 slaapkamers en 7 badkamers. De eenvoudig ingerichte kamers kijken uit op de schilderachtige omgeving en zijn voorzien van een tweepersoonsbed.
Das Hostel verfügt über 9 Schlafzimmer und 7 Bäder.

Elke eenvoudig ingerichte kamer in hotel Brimnes biedt een kledingkast en een eigen badkamer met douche en uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Jedes der einfach eingerichteten Zimmer im Brimnes Hotel bietet eine Aussicht auf die malerische Umgebung und verfügt über einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle eenvoudig ingerichte kamers van het Hotel Bahnhof bieden een schilderachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Bahnhof bieten Ihnen malerische Aussicht über die umliegende Landschaft.

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Am Tourenschalter im Hostal Rural Atalaya erhalten Sie Routenempfehlungen zu Touren auf den malerischen Panoramastraßen, Vorschläge zu lokalen Restaurants sowie Hinweise zu Busfahrzeiten, um einen Ausflug an die Küste oder nach Granada zu unternehmen.