Traduction de «schilderachtige nationale » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
In der Umgebung finden Sie landschaftlich reizvolle Wander- und Radwege. In 5 km Entfernung können Sie außerdem Angeln. Killarney und den malerischen Nationalpark erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

Deze herberg in de bergen ligt naast het schilderachtige nationale park Rondane en biedt een eigen restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieser Gasthof in den Bergen liegt am malerischen Rondane-Nationalpark und bietet ein hauseigenes Restaurant sowie individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Tissamaharama, op 30 minuten rijden van het schilderachtige nationale park Yala en de stad Kataragama.
Im Herzen von Tissamaharama liegt dieses elegante Hotel eine 30-minütige Fahrt vom malerischen Nationalpark Yala und der Stadt Kataragama entfernt.

Het Mae Haad Beach View Resort ligt op het terrein van het schilderachtige Nationale Marinepark, aan het vredige strand van Mae Haad.
Im malerischen nationalen Meerespark empfängt Sie diese Unterkunft direkt an einem ruhigen Strand von Mae Haad.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het schilderachtige nationale park Hohe Tauern.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf den malerischen Nationalpark Hohe Tauern.

Dinosaur Park Rügen ligt op slechts 4 km afstand en het schilderachtige nationale park Jasmund ligt op 15 km van het hotel.
Der Erlebnispark Dinosaurierland Rügen liegt nur 4 km entfernt, während Sie zum wunderschönen Nationalpark Jasmund nach 15 km vom Hotel aus gelangen.

Het Hillcrest House ligt op meer dan 30 minuten rijden van het centrum van Killarney en de schilderachtige nationale park.
Vom Hillcrest House gelangen Sie in etwas mehr als 30 Fahrminuten ins Stadtzentrum von Killarney und in den malerischen Killarney-Nationalpark.

Dit hotel, een omgebouwd bergstation uit 1860, ligt vlak bij de schilderachtige nationale toeristische route Gamle Strynefjellsvegen.
Diese umgewandelte Berghütte aus dem Jahre 1860 liegt direkt an der malerischen Gamle Strynefjellsvegen National Tourist Route.

Het Pension Villa Sophia ligt tussen het schilderachtige nationale park Jasmund en de Baltische Zeekust. Het biedt een regionaal restaurant met terras en barbecuefaciliteiten.
Zwischen dem wunderschönen Nationalpark Jasmund und der Ostseeküste erwartet Sie dieses Hotel mit regionaler Küche, einer Terrasse und einem Grillplatz.

Het centrum van Killarney en het schilderachtige nationale park vindt u op 22 km afstand.
Dort können Sie Angeln, Radfahren und Bergsteigen. Vom Stadtzentrum von Killarney und seinem malerischen Nationalpark trennen Sie 22 km.