Vertaling van "schilderachtige kasteel " (Nederlands → Duits) :

Het schilderachtige kasteel Stolzenfels ligt op 16 km van het Star Hotel.
Das malerische Schloss Stolzenfels befindet sich 16 km vom Star Hotel entfernt.

Het schilderachtige kasteel São Jorge ligt op 1 km afstand en de historische wijk Alfama bevindt zich op 10 minuten lopen.
Die malerische Burg São Jorge befindet sich 1 km entfernt und das historische Viertel Alfama erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit is 1 van de hipste plekken om te winkelen in Lissabon. Gasten kunnen het meest historische deel van Lissabon bezoeken, zoals de wijk Alfama en het schilderachtige kasteel São Jorge, op 4 km afstand.
Besuchen Sie die meisten historischen Viertel von Lissabon, wie die Gegend von Alfama und die 4 km entfernte malerischen Burg São Jorge.

Deze ruime kamers in een schilderachtig kasteel in een bosrijke omgeving, zorgen voor een memorabel verblijf en zijn voorzien van gratis WiFi.
Diese geräumigen Zimmer befinden sich in einem malerischen Chalet in einem Waldgebiet und bietet einen unvergesslichen Aufenthalt und kostenfreies WLAN.

Oia Collection ligt op de Kliff van Caldera en biedt stijlvolle Cycladische accommodatie direct naast het schilderachtige kasteel van Oia.
An den Klippen der Caldera bietet das Oia Collection stilvolle Unterkünfte im Kykladen-Stil direkt neben der malerischen Burg von Oia.

Het beroemde Nürburgring-circuit ligt op slechts 13 km afstand van Ferienhaus am Kreuzberg, en het schilderachtige Kasteel Cochem ligt op slechts 17 km van de accommodatie.
Vom Ferienhaus am Kreuzberg, ist der berühmte Nürburgring nur 13 km entfernt.

Een aantal van de kamers hebben een adembenemend uitzicht op het Venetiaanse kasteel en het schilderachtige eilandje, of het traditionele pad dat naar het kasteel leidt.
Einige Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die venezianische Burg und das malerische Inselchen oder auf den traditionellen Weg, der zur Burg führt.

Hotel Przy Oślej Bramie is gevestigd in het complex van het kasteel van Książ, het op 2 na grootste kasteel in Polen. Het hotel ligt in het schilderachtige landschapspark Książański, op een klein eindje rijden ten noorden van Wałbrzych.
Das Hotel Przy Oślej Bramie erwartet Sie im Komplex des Schloss Fürstenstein, des drittgrößten Schlosses in Polen, im malerischen Fürstenberger Landschaftspark, eine kurze Autofahrt nördlich von Wałbrzych.

Het is vanaf het hotel 20 minuten lopen naar de schilderachtige oude stad en het kasteel van Papa Luna.
Das Hotel liegt 20 Gehminuten von der malerischen Altstadt und der Burg Papa Luna entfernt.

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Das im Jahr 1907 erbaute Park Inn Hotel befindet sich im malerischen 2. Prager Bezirk, nur wenige Schritte von der Moldau und der Burg Vysehrad entfernt.