Traduction de «schilderachtige hoogtepunten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke hotel in Grafenhausen is een comfortabele uitvalsbasis voor het ontdekken van de schilderachtige hoogtepunten van het Zwarte Woud, zoals de Schlüchtensee en de bergpas van Wutach.
Dieses Landhotel in Grafenhausen ist ein komfortabler Ausgangsort um die schöne Landschaft des Hochschwarzwaldes zu erkunden. Besuchen Sie zum Beispiel den Schlüchtsee und die Wuatchsschlucht.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
Besichtigen Sie auch Kenilworth Castle, die größe Festung Englands, und die malerische Altstadt. Die große Auswahl an Restaurants, von denen sich die meisten in Fußlaufnähe des Victoria Lodge befinden, sorgt dafür, dass auch kulinarisch für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het schitterende 'Groene Spanje', met als hoogtepunten onder meer de majestueuze bergketen Picos de Europa en de schilderachtige kust.
Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um die beeindruckende grüne Landschaft in diesem Teil Spaniens, einschließlich des majestätischen Gebirges Picos de Europa und der atemberaubenden Küste, zu erkunden.

Na een rijkelijk ontbijtbuffet kunt u dankzij de nabijgelegen autosnelwegen A3 en B13 het schilderachtige Beierse platteland of de culturele hoogtepunten van Würzburg.
Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet machen Sie sich auf den Weg, um die malerische Landschaft Frankens oder die Stadt Würzburg zu erkunden. Die nahe gelegene Autobahn A3 und die B13 sorgen für eine gute Anbindung.