Traduction de «andere hoogtepunten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de andere hoogtepunten van Parkhotel Güldene Berge behoren onder andere de romantische lounge met een open haard.
Ein weiteres Highlight des Parkhotels Güldene Berge ist das romantische Kaminzimmer.

Andere hoogtepunten zijn een Thais restaurant aan het strand en een panoramisch uitzicht op de oceaan vanuit de bar Firefly.
Ein thailändisches Restaurant direkt am Strand und die Bar Firefly mit Panoramablick aufs Meer runden das Freizeitangebot ab.

Tot de andere hoogtepunten van het Grefrather Hof behoren een speelplaats voor kinderen en moderne tennis- en kegelfaciliteiten.
Zur weiteren Ausstattung im Grefrather Hof gehören ein Kinderspielplatz sowie moderne Tennisplätze und Kegelbahnen.

Andere hoogtepunten van dit hotel zijn het restaurant en de bar.
Das Hotelrestaurant und die Bar werden Sie begeistern.

Andere hoogtepunten van het Etoile de Neige Hotel zijn onder meer een skiberging, tv-lounge met bar en een restaurant met zowel een vast als een à-la-cartemenu.
Zu den weiteren Highlights des Hotels Etoile De Neige zählen ein Skiraum, eine TV-Lounge mit Bar und ein Restaurant, in dem Sie sowohl das Tagesmenü als auch À-la-carte-Gerichte probieren können.

Andere hoogtepunten zijn de tuin en de ligweide.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen der Garten und die Sonnenliegewiese.

Andere hoogtepunten zijn het verwarmde buitenzwembad, een tennisbaan en een sauna en hot tub in de openlucht.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein beheizter Außenpool, ein Tennisplatz sowie eine Sauna und ein Whirlpool im Freien.

Andere hoogtepunten zijn gratis parkeergelegenheid, gratis fietsverhuur en moderne vergaderzalen.
Die weiteren Vorzüge wie kostenlose Parkplätze, kostenfreie Leihfahrräder und moderne Tagungsräume runden den Komfort ab.

Andere hoogtepunten van het hotel omvatten de internationale buffetten in het restaurant Mangosteen, en liveshows buiten in de lounge van het Martini.
Zu den weiteren Highlights gehören die internationalen Buffets im Mangosteen's sowie Live-Unterhaltung in der Open-Air-Lounge Martini.

Eén van de andere hoogtepunten van Rifoles Praia is het uitgebreide ontbijt.
Das reichhaltige Frühstück ist eine weitere Besonderheit des Rifoles Praia.