Traduction de «schilderachtige haven van cala » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aparthotel Cap De Mar ligt aan het strand en de boulevard. Het bevindt zich op slechts korte loopafstand van de schilderachtige haven van Cala Bona in Cala Millor.
In diesem Hotel wohnen Sie direkt am Strand an der Promenade und nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Cala Bonas malerischem Hafen in Cala Millor.

Het Guesthouse Cala Millor ligt op 5 minuten rijden van de haven van Cala Bona. De luchthaven van Palma De Mallorca ligt 60 km verderop.
Im Guesthouse Cala Millor wohnen Sie 5 Fahrminuten vom Hafen von Cala Bona entfernt, während Sie den Flughafen Palma de Mallorca nach 60 km erreichen.

Hotel Diamant wordt beheerd door een familie en ligt in een weelderige tuin naast het schilderachtige strand van Cala Agulla op Mallorca. Het biedt vele voorzieningen voor een ontspannen en toch actieve zonvakantie.
Am malerischen mallorquinischen Strand Cala Agulla begrüßt Sie dieses Familienhotel inmitten blühender Gärten. Die Ausstattung des Hotels verspricht einen ebenso erholsamen wie aktiven Urlaub unter der spanischen Sonne.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van de haven van Cala Figuera en op 2,5 km van het dichtstbijzijnde strand.
Sie wohnen im Hotel einen 3-minütigen Spaziergang vom Hafen von Cala Figuera und 2,5 km vom nächsten Strand entfernt.

Het Alcina ligt op 500 meter van de haven van Cala Rajada, waar u een boot kunt huren.
Das Alcina liegt 500 m vom Hafen von Cala Rajada entfernt, wo Sie Boote mieten können.

Deze rustieke Mallorcaanse appartementen liggen aan de kust, op 2 minuten lopen van de haven van Cala Figuera.
Direkt am Meer befinden sich diese mallorquinischen Apartments im Landhausstil. Bis zum Hafen von Cala Figuera gehen Sie 2 Minuten.

De oude binnenstad van Chania met de schilderachtige haven ligt op 1 km van het Semeli, en de haven van Souda ligt 7 km verderop.
Die Altstadt von Chania mit ihrem malerischen Hafen ist 1 km vom Semeli entfernt und der Hafen von Souda liegt 7 km entfernt.

Hostal de la Caravela wordt omringd door bars, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden. De accommodatie ligt op slechts 800 meter afstand van de haven van Cala d'Or.
Umgeben von Bars, Restaurants, Geschäften und Ausgehmöglichkeiten empfängt Sie das Gasthaus nur 800 m vom Hafen in Cala d'Or entfernt.

Hotel Valentin Star ligt tegenover de haven van Cala'n Bosch en de zoutwaterlagune.
Das Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hafen von Cala'n Bosch und der Salzwasserlagune.

Hotel Moreyo ligt bij de haven in Cala Bona, tegenover het strand en te midden van talloze winkels en restaurants.
Direkt vor dem Strand gelegen und von zahlreichen Geschäften und Restaurants umgeben begrüßt Sie das Hotel Moreyo am Hafen von Cala Bona.