Traduction de «schilderachtige gulp-vallei waar » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie van 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven dankt zijn naam aan de schilderachtige Gulp-vallei waar het is gevestigd, en biedt eenvoudige, elegante kamers.
Das 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren wurde nach dem malerischen Gulp-Tal benannt und bietet schlichte, aber elegante Zimmer.

Tot de bezienswaardigheden in Fort William behoren onder meer het West Highland Museum en de destilleerderij Ben Nevis Distillery. De schilderachtige vallei Glen Nevis, waar de film 'Braveheart' is opgenomen, bevindt zich een paar minuten van de stad.
Das malerische Glen Nevis, wo der Film Braveheart gedreht wurde, liegt nur wenige Minuten von der Stadt entfernt, in der Sie auch das West Highland Museum und die Ben Nevis Distillery finden.

Naturwirt is gelegen in de schilderachtige vallei van Leutasch, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Leutasch. Het biedt een restaurant waar klassieke, Tiroolse gerechten en gezonde maaltijden worden geserveerd met biologische Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Der im malerischen Leutaschtal gelegene, nur 10 Gehminuten vom Dorfzentrum von Leutasch entfernte Naturwirt bietet ein Restaurant, das klassische Tiroler Küche, gesunde Speisen sowie österreichische und italienische Weine aus biologischem Anbau serviert.