Traduction de «schilderachtige fietsroute elbradweg die langs de rivier de elbe loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 500 meter van de schilderachtige fietsroute Elbradweg die langs de rivier de Elbe loopt.
Hier wohnen Sie nur 500 m vom malerischen Elbradweg entfernt, der entlang der Elbe verläuft.

De Elbe-fietsroute ligt op slechts 500 meter afstand, en loopt langs de schilderachtige rivier de Elbe en door het natuurgebied Elbetal.
Nur 500 m entfernt finden Sie den Elberadweg, der an der malerischen Elbe entlang und durch den Naturpark Elbetal verläuft.

Riesa is populair bij fietsers. Er loopt een schilderachtige fietsroute langs de rivier de Elbe.
Riesa ist bei Radfahrern beliebt und eine malerische Fahrradroute verläuft entlang der Elbe.

Pension An der Porzellan-Manufaktur bevindt zich op slechts 300 meter van de Elbradweg (het fietspad langs de rivier de Elbe), dat vanaf Hamburg helemaal naar Tsjechië loopt.
Die Pension an der Porzellan-Manufaktur befindet sich nur 300 m vom Elberadweg entfernt, welcher von Hamburg nach Tschechien führt.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Moezel-fietsroute, die langs de rivier en door het schilderachtige platteland loopt.
Die Unterkunft liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Mosel-Radweg entfernt, der entlang des Flusses und durch die malerische Landschaft verläuft.