Traduction de «schilderachtige en fietsroutes liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige Ruhr fietsroutes liggen op 800 meter afstand.
Die szenischen Fahrradwege entlang der Ruhr finden Sie 800 Meter entfernt.

Een speeltuin, faciliteiten om paard te rijden en schilderachtige wandel- en fietsroutes liggen voor de deur.
In der direkten Umgebung finden Sie einen Spielplatz, einen Reiterhof und malerische Rad- und Wanderwege.

De afrit van de snelweg en een populaire fietsroute liggen op 4,5 km afstand. Het huis ligt aan het einde van een uitdagende fietsroute en Appenzell ligt op 15 km afstand.
Die Autobahnausfahrt und eine beliebte Radroute können innerhalb von 4,5 km erreicht werden. Das Haus liegt am Ende einer anspruchsvollen Radstrecke. Nach Appenzell gelangen Sie innerhalb von 15 km.

U kunt de schilderachtige Ilmtal-fietsroute verkennen, die langs het pension loopt.
Erkunden Sie den malerischen Ilmtal-Radweg, der an der Pension vorbeiführt.

U kunt in het hotel fietstochten boeken en de schilderachtige Romeinen-fietsroute ligt op slechts 200 meter afstand.
Fahrradtouren können Sie ebenfalls im Hotel buchen. Vom malerischen Radfernweg Römerroute trennen das City Partner Lünen nur 200 m.

Wandel- en fietsroutes liggen naast de deur en er is gratis WiFi beschikbaar.
Wander- und Radwege verlaufen direkt von der Tür.

Een langlaufpiste en een fietsroute liggen vlak aan het Pension Steiner en een golfbaan met 27 holes bevindt zich eveneens in de buurt.
Die Langlaufloipe und der Radweg befinden sich direkt vor der Pension Steiner und den 27-Loch-Golfplatz finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Deze moderne appartementen in het schilderachtige stadje Konstanz liggen op 5 minuten lopen van het prachtige Bodenmeer en bieden gratis WiFi en een ruime, volledig ingerichte keuken.
Diese modernen Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom wunderschönen Bodensee entfernt in der malerischen Stadt Konstanz mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche.

De ambachtswinkels van de schilderachtige straat Linnankatu liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Von der malerischen Straße Linnankatu mit den dortigen Handwerksgeschäften trennen Sie 5 Gehminuten.

Voor de noodzakelijke producten is een winkeltje op het terrein van de accomodatie aanwezig. De Navy pier en het schilderachtig Millennium Park liggen op 2 km afstand.
Die Promenade Navy Pier mit zahlreichen Unterhaltungsangeboten und der reizvolle Millennium-Park sind je 2 km entfernt.