Vertaling van "schilderachtige eetzaal " (Nederlands → Duits) :

Cullentra House serveert een scala aan heerlijke ontbijtmogelijkheden in de schilderachtige eetzaal. De eetzaal biedt uitzicht op het gebergte Lurig.
Im Cullentra haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen köstlichen Frühstücksoptionen, die Ihnen im gemütlichen Esszimmer mit Blick auf den Lurig Mountain serviert werden.

Een lounge en een privé-eetzaal op de eerste verdieping bieden een schilderachtig uitzicht op de gracht.
Von der Lounge und einem privaten Speiseraum in der 1.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal op de 5e verdieping, waar gasten tevens kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de zee en de IJzermonding.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum im 5. Stock bereit, von wo Sie eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und IJzermonding genießen.

Tijdens het weekend kunt u dineren in de eetzaal met een schilderachtig uitzicht.
An den Wochenenden lädt auch der Speiseraum am Kanal mit einer malerischen Aussicht zum Genießen der Mahlzeiten ein.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal met een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal mit malerischem Bergblick angerichtet.

In het restaurant worden internationale gerechten geserveerd, waaronder seizoensgebonden specialiteiten, zoals wild en asperges. Gasten dineren in de elegante eetzaal met een schilderachtig uitzicht op de Maasvallei.
Das Restaurant bietet internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten, einschließlich Wild und Spargel, im eleganten Speisesaal, von dem Sie einen malerischen Blick auf das Maastal genießen.

U kunt dineren in de elegante eetzaal, of 's zomers op de schilderachtige Oud-Hollandse binnenplaats.
Sie können Ihre Mahlzeiten im eleganten Speisesaal genießen oder im Sommer im malerischen alten niederländischen Innenhof speisen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van Manoir, met uitzicht op een rustiek en schilderachtig landschap.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Manoir beim Frühstück und lassen den Blick über die malerische ländliche Umgebung schweifen.

Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl geniet een schilderachtige locatie aan het einde van de rodelbaan in See in het Paznauntal. Het beschikt over een gezellige eetzaal, een sauna en kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Das Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl genießt eine malerische Lage am Ende der Rodelbahn in See im Paznauntal und bietet Ihnen einen einladenden Speisesaal, einen Saunabereich sowie Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Der Speisesaal bietet große Fenster mit malerischem Blick auf die Bucht und den nahe gelegenen Wald. Hier genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Teesorten und frischem Brot.